| Depois de cinco anos numa ilha infernal, regressei a casa com um único objectivo: | Open Subtitles | "بعد 5 سنين قضيتهم على جزيرة جهنّميّة، عدت وطني بهدف واحدة" |
| Depois de cinco anos numa ilha infernal, regressei a casa com um único objectivo: | Open Subtitles | "بعد خمس سنين قضيتهم على جزيرة جهنميّة..." "عدت بهدف أوحد، إنقاذ مدينتي" |
| Depois de cinco anos numa ilha infernal, regressei a casa com um único objectivo: | Open Subtitles | "بعد خمس سنين قضيتهم على جزيرة جهنميّة..." |
| Depois de cinco anos numa ilha infernal, regressei a casa com um único objectivo: | Open Subtitles | "بعد خمس سنين قضيتهم على جزيرة جهنميّة..." |
| Depois de viver cinco anos numa ilha infernal, voltei a casa com um só objetivo. | Open Subtitles | "بعد 5 سنين قضيتهم على جزيرة جهنّميّة، عدت بهدف واحد..." |
| Depois de cinco anos numa ilha infernal... | Open Subtitles | "بعد خمس سنين قضيتهم على جزيرة جهنميّة..." |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 