"سهامك" - Traduction Arabe en Portugais

• flechas

Dispara as tuas flechas e deixa que eu trato disso.
فقط أطلق سهامك الصغيرة ودعني أتعامل مع ذلك

Armas da velha guarda! Respeito! Mas as tuas flechas conseguem fazer isto?
أحترم أسلحة المدرسة القديمة، لكن هل بوسع سهامك فعل هذا؟

Podem disparar as vossas flechas da Torre de Babel... mas nunca vão poder derrubar Deus!
يمكنك إطلاق سهامك من برج بابل و لكن لا يمكنك إصابة القدير

- Sim? Encontramos suas flechas há uma semana.
لقد وجدنا سهامك لأسابيع حتى الان.

As tuas flechas podem cortar este tipo, mas não o travam.
ربّما تجرحه سهامك لكنّها لن توقفه

Vamos, desperdiça as tuas flechas.
هيّا أطلق وأهدر سهامك.

- Estás sem flechas.
نفذت سهامك.

Veremos se és bom sem as tuas flechas.
-لنرَ قدر براعتك بدون سهامك .