"سهرتك" - Traduction Arabe en Portugais

• noite

Decidiu passar a noite na casa de Michael Corleone em Tahoe, como convidado dele.
و أنك قررت أن تقضى سهرتك كضيف عند مايكل كورليونى

noite de solteiro com os garotos deixou você nostálgico?
سهرتك مع العزاب ليلة البارحة . أرجعتك الى الحنين للماضي؟

Em relação à sua festa da noite passada, assumo que encontrou a sua testemunha?
بشأن سهرتك الليلة الماضية هل أعتبر بأنك وجدت الشاهد؟ اجل

E desculpa se te estraguei a noite ou coisa parecida.
و متأسفة إن كنت خربت سهرتك أو شيئ كهذا

Tens segundos planos para a tua noite de raparigas?
ألديك أيّ تردّد بشأنك سهرتك النسائية؟

- Desculpa interromper a tua noite.
"معذررة لمقاطعة سهرتك" لا بأس.

Estou ansiosa pela tua festa, esta noite.
أتوق إلى سهرتك الليلة.

Lamento ter estragado a tua noite.
اعتذر لأني أفسدت سهرتك