"سهمنا" - Traduction Arabe en Portugais

• nossas acções
• As nossas

É tudo verdade meu. As nossas acções este ano vão subir.
كل الصدق يارجل سهمنا سيرتفع صعودا هذه السنه

As nossas acções caíram alguns pontos depois da notícia da doença dele.
سهمنا قد انخفض نقطتين اليوم بسبب أخبار انه مريض

As nossas acções desceram 7,5% de ontem para hoje.
انخفض سعر سهمنا بمقدار 7.5% في ليلة واحدة

E a sua lesão não ajudou a subir o valor das nossas acções.
وإن إصابتك لم تكُن بصالح سعر سهمنا.

Walt, as nossas acções não recuperarão até que a Patty retire as suas acusações.
حسناً، لن يتعافى سهمنا حتّى تسحب (باتي) تصريحاتها

Mas a Sloan Sabbith investigou o assunto quando em vez de descerem, após um relatório de fracas referências, a negociação das nossas acções subiu, porque alguém estava a comprar 5% da nossa quota.
لكن (سلون سابيث) اكتشفت الأمر عندما لاحظت بدل الهبوط في التقرير الأسبوعي، سهمنا ارتفع لأن أحدهم قام بشراء 5% من أسهمنا.

Para fazer descer o preço das nossas acções.
-كيّ تتسبّب في هبوط سعر سهمنا

Reese, a quanto fecharam as nossas acções ontem?
(ريس)، على كم أغلق سهمنا بالأمس؟

As nossas ações não recuperarão.
ولن يتعافى سعر سهمنا