"سهمي" - Traduction Arabe en Portugais

• minha flecha
• seta
• sagital
• minha quota-parte

Ele mente, Confessora. Ele apenas feriu a criatura. Foi a minha flecha que a matou.
إنه يكذب أيتها المؤمنة، لقد جرح الحيوان فقط لقد كان سهمي من قتله

Estou a contar com isso, porque desta vez, a minha flecha não vai falhar.
هذا ما أعوّل عليه لأنّ سهمي هذه المرّة لن يخطئ هدفه

A minha flecha acertou-lhe primeiro.
سهمي من أصابه أولاً.

Baixa essa arma ou vou-te acertar com esta seta.
قم بإنزال سلاحك وإلا قمت بإطلاق سهمي عليك

De existir um signo sagital partilhado que fornece sangue ao cérebro.
تشاركمها في جيب سهمي وحيد يمد الدماغ بالدماء.

Também tive a minha quota-parte de manhãs assim.
كان عنده أنا سهمي أوقات الصّباح مثل تلك.

Preparei a minha flecha, apontei.
وضعت سهمي بقوسي، وصوّبت

Parece que minha flecha é mais poderoso do que sua lança!
يبدو ان سهمي اقوى من درعك!

Chamo-lhe a minha flecha "anti Homem de Ferro".
(سميه سهمي ضد (أيرون مان

Esta é a minha última seta.
إنه سهمي الأخير

Usar meu seta para salvá-la!
استخدمي سهمي لانقاذها!

- Porque só há um sino sagital, a fornecer sangue ao cérebro.
تشاركمها في جيب سهمي وحيد يمد الدماغ بالدماء.

Porque nos proibiu de recolher amostras para estimar a condutividade óssea das remodelações taxonómicas oblíquas pertencentes ao plano médio sagital, transacção encefalométrica, ou translação, se quiser, da intermatriz, pode ser deduzida pela correlação dos valores da força-deslocamento
لأنك منعتنا من أخذ عينات لكي نقدر مدى وصولية العظم بالنسبة لتغيير تركيب التافونوميك المائل المتعلق بالمسحاج المنتصف سهمي

Tive a minha quota-parte de encontros e de convenções de seguros.
كَانَ عِنْدي سهمي مِنْ التواريخِ وتأمين الإتفاقيات.