"سهوله" - Traduction Arabe en Portugais

• fácil

Muito mais fácil, Megatron, que atacar o verdadeiro perigo, as bases lunares dos Autobots.
وأكثر سهوله يا ميجاترون العظيم من الهجوم علي الخطر الحقيقي القاعدة القمرية للأوتوبوت

E, como um fútil libertino, segue pela senda fácil do prazer... sem ouvir o próprio conselho.
بينمــا يقومون هم بكل بساطه بسلوك الطريق الأكثر سهوله ويخالفون بذلك ما علموه للناس

Será mais fácil se confessar o seu crime.
سيكون الأمر أكثر سهوله لو إعترفت بجريمتك

Vamos trazer para este lado. fácil e devagar.
سنتحرك فى هذا الاتجاه ببطء و سهوله

Da próxima vez Será ainda mais fácil.
في المرة القادمة سيكون أكثر سهوله

Assim é mais fácil falar.
هذا سيكون اكثر سهوله للكلام

- É mais fácil... ..se não se tornar num interrogatório hostil.
- سيكون أكثر سهوله ... . لو انه ليس فى معتقل إستجواب.

Muito fácil. Soa mais ou menos assim. Desaparece.
بكل سهوله اللعنة عليك

Matar-te pode ser mais fácil.
قتلك ربما يكون اكثر سهوله.

Agora, será mais fácil
هذا سيكون أكثر سهوله عليك

Arranquei-a com a minha mão, o que foi muito fácil.
و نزعتها بكل سهوله

fácil, fácil como feijão.
بسرعه و سهوله

Essa é fácil.
-بكل سهوله