Superboy, acredito que usaste o último dos teus escudos. | Open Subtitles | سوبربوي , أعتقد بأنك أستهلكت الأخير من دروعك |
Superboy é o que vai mais parecer uma ameaça. | Open Subtitles | , سوبربوي هو الاكثر احتمالا ليعتبر كتهديد حفز الفضائيين للأنتشار |
Agradecemos a tua ajuda, Superboy... mas devemos levar a nova genosfera para casa. | Open Subtitles | نحن نشكرك على مساعدتك , سوبربوي لكننا يجب أن نأخذ مجال الجينات الجديد إلى البيت الآن |
Robin, Kid Flash, Superboy, Miss Marte... apresentem-se para detalhes de missão. | Open Subtitles | , روبن , كيد فلاش سوبربوي , الآنسة مارشن تقرير لملخص المهمة |
Bem, o Superboy e a Miss Marte também ajudaram. | Open Subtitles | ! بالطبع , سوبربوي والآنسة مارشن ساعدوا أيضا |
Superboy é um cabeça quente. Mas não posso falar disso. | Open Subtitles | سوبربوي الرأس المثير , أعرف بأنني لست للكلام |
Ouçam, o Superboy não é o único que sofre de mau ADN. | Open Subtitles | أستمعوا سوبربوي ليس الوحيد الذي يعاني من الحمض النووي السيء |
Mas não posso deixar que eles mexam na cabeça do Superboy. | Open Subtitles | لكنني لايمكنني أن أتركه يعبث برأس سوبربوي |
Aqualad para Superboy, diz a tua posição, vamos ajudar. | Open Subtitles | -أكولاد إلى سوبربوي , حدد موقعك , سوف نساعدك |
Superboy, estás on-line ou chateado? | Open Subtitles | سوبربوي , هل انت على اتصال او فقط عبوس ؟ مشغول . |
É o teu mundo, Superboy. | Open Subtitles | ووقت للذهاب بذكاء , أنه عالمك , سوبربوي |
Superboy, podes confiar no Guardião. | Open Subtitles | العمل الذي يتم هنا يسنقذ الملايين من الأرواح .... سوبربوي أنت قد تثق بغارديان |
Superboy estás livre do controlo dela. | Open Subtitles | سوبربوي , انت بأمان من سيطرتها |
Superboy, já tens o respirador? | Open Subtitles | سوبربوي , هل لديك تلك أعادة التنفس ؟ |
Superboy, precisamos de cobertura por aqui. | Open Subtitles | سوبربوي , نحتاج تغطية نارية هنا بالأسفل |
Miss Marte, Superboy e Mutano. | Open Subtitles | الآنسة مارشن , سوبربوي , وبيست بوي |
Olá, Superboy. Como estava Metrópolis? | Open Subtitles | -مرحبا , سوبربوي , كيف كانت متروبولس ؟ |
Menina Marte, Superboy, agora! | Open Subtitles | الآنسة مارشن , سوبربوي , الآن |
Eu entendo, És o Superboy. | Open Subtitles | انا أفهم , انت سوبربوي |
Superboy, volta à caverna. | Open Subtitles | سوبربوي , عد إلى الكهف |