"سوبرماكس" - Traduction Arabe en Portugais

• máxima
• Supermax

Recentemente passámos a trabalhar com os homens que estão isolados em instalações a que chamamos "máxima segurança"..
و مؤخرا، شرعنا في العمل مع أولائك الأشخاص المعزولين فيما نسميه مرافق سوبرماكس.

Ambos sabemos que você trabalha numa prisão de segurança máxima. 305 metros abaixo de Florence.
كلنا يعرف انك تعمل في سجن سوبرماكس أسفل فلورنس بـ الف قدم

É como uma prisão de máxima segurança com luzes de Natal.
انها مثل سجن سوبرماكس مع أضواء عيد الميلاد

Vai para uma prisão de segurança máxima por ter esfaqueado Arlo Givens, e lhe ter tirado a vida.
" لقد تم نقله إلى " سوبرماكس لوضع شفرة مؤخرة على " آرلو " لينهي حياته

Supermax é um tipo de fortaleza solitária para os criminosos mais violentos.
سوبرماكس تعتبر قلعة من العزلة بالنسبة لمجرمي العنف.

Vem contestar uma decisão de o mandar para uma prisão de segurança máxima.
إنه هنا لمقاومة أمر محكمة لإرساله لزنازين " سوبرماكس "

Sei, tão bem quanto tu, que vou para a segurança máxima.
أعرف كما تعرف أنني متوجه نحو " سوبرماكس "

Se não estivesse já a cumprir pena perpétua numa prisão de segurança máxima perto de São Petersburgo.
بالطبع، ان لم يكن مسبقا يقضي حياته مسجونا في سجن "سوبرماكس"

Eu aqui presente o condeno à prisão de segurança máxima de Beaumont onde irá aguardar a execução
أحكم عليك بموجب هذا إلى ( بيمونت سوبرماكس ) حيث ستنتظر تنفيذ حكم الإعدام

Ganhava um belo quarto de segurança máxima.
ستحصلين على غرفة جميلة بالـ"سوبرماكس"

Mas estão bem vivos enquanto lhes tiram os poderes e os preparam para irem para uma prisão de segurança máxima.
ولكنهم على قيد الحياة ولكن سلبت منهم قواهم ويتم تجهيزهم لنقلهم الى سجن (سوبرماكس)

É difícil manter uma rixa numa prisão de segurança máxima.
لكن الصمود صعب " كونك في " سوبرماكس

Estamos a transferir o Thompson para a prisão de segurança máxima.
نستعد لنقله " بسجن جوي إلى " سوبرماكس

Entregue-nos o "Stewmaker", e nós colocar-lo-emos numa simpática e acolhedora cadeia de segurança máxima.
تعطينا Stewmaker , ونحن سوف تقوم بإعداد في لطيفة , دافئ سوبرماكس .

Vou transferir-te para a segurança máxima.
سأنقلك لسجن سوبرماكس

Director Executivo da Penitenciária Supermax do estado de Ohio,
المدير التنفيدي لسجون (سوبرماكس) لولاية أوهايو.