Sou eu, Hisae. Podemos conversar sobre o Soichi? | Open Subtitles | أنا (هيساي) ,هل أستطيع التحدث إليك بشان (سوتشي) ؟ |
Preciso conversar contigo! Fizeste alguma coisa ao Soichi! | Open Subtitles | سيد (نومورا) أريد التحدث إليك لقد فعلتَ شيئا بـ(سوتشي) |
O Soichi é só um puto estúpido. Ele tem que se parecer com alguém. | Open Subtitles | سوتشي) ولد غبي) عليه التطلّع إلى أحد لإتخاذه قدوة |
Foi como uma noite em Marrocos, só que com Sushi. | Open Subtitles | ياصاح, هذا كان مثل ليلة في "المغرب", باستثناء أنه كان هناك "سوتشي". |
Amanhã à noite, vamos comer Sushi. Ainda bem que não aceitei o teu conselho, não foi, Tru? | Open Subtitles | سنذهب إلى ( سوتشي ) غداً ليلاً كان من الجيد عدم العمل بنصيحتكِ , صحيح ؟ |
Soichi, desculpa. | Open Subtitles | سوتشي) أنا آسفة) |
Soichi tem um tipo de autismo. | Open Subtitles | سوتشي) لديه نوع من التوحّد) |
Sobre o seu irmão, Soichi. | Open Subtitles | بشأن أخيك ,(سوتشي) |
Soichi, amas a tua irmã, certo? | Open Subtitles | سوتشي) أنت تحب أختك صحيح؟ ) |
Ouve com atenção, Soichi... | Open Subtitles | استمع إليّ يا (سوتشي) |
Nomura! O que é que disseste ao Soichi? | Open Subtitles | (نومورا) ماذا فعلت بـ(سوتشي)؟ |
O Soichi disse-me que tu és o mundo dele. | Open Subtitles | سوتشي) أخبرني أنه يحبك كثيرا) |
Nunca mais vou abandonar o Soichi! | Open Subtitles | لن أترك (سوتشي) أبدا |
Se o Soichi morrer, eu mato-me! | Open Subtitles | إن مات (سوتشي) سأموت أنا |
Soichi! Entra aí. | Open Subtitles | سوتشي) اركب) |
Soichi. | Open Subtitles | (سوتشي) |
Não é Sushi. | Open Subtitles | هذا ليس مطعم سوتشي |
- Há um restaurante de Sushi, em Elm St. | Open Subtitles | -ثمة مطعم سوتشي جديد بشارع (إلم ) |
Vou dar Sushi ao Smith. Pausa para reacção. | Open Subtitles | (أعد سوتشي لـ(سميث مفيد لرد الفعل |
Sushi ou Falafel? | Open Subtitles | "سوتشي أمّ فلافل؟" |