Não os queria levar ao Sr. Sutherland. | Open Subtitles | أنا لَمْ أُردْ جَلْبهم قُرْب السّيدِ سوثرلند. |
Tipo "Ocean's Eleven", "O Caso Thomas Crown", ou aquele em que o Donald Sutherland morre nos primeiros dez minutos. | Open Subtitles | ومثل للعدل مع أوشن ألفين أو توماس كروان أو.. أوه،واحد قتل دونالد سوثرلند |
O Sr.Piller tem o cartão de um tal Dr. Paul Sutherland,psiquiatra. | Open Subtitles | السّيد بيلر عنده بطاقة من "الدّكتور "بول سوثرلند طبيب نفساني |
O "Everyone" investigou a pente fino a vida digital do Dr. Sutherland e encontraram uma coisa bastante prejudicial. | Open Subtitles | اي شخص مر بحياة الدكتور سوثرلند الرقمية مع بحث دقيق و شيء ضار ملتصق بالاسنان |
Sutherland, consegue ouvir-me? | Open Subtitles | دّكتور سوثرلند، دّكتور سوثرلند هلّ يمكنك أن تسمعني؟ |
Não era Kiefer Sutherland, pois não? | Open Subtitles | لكنه لم يكن كيفير سوثرلند هل كان هو؟ |
- Parece mesmo o Kiefer Sutherland. | Open Subtitles | انه حقا يبدو مثل كيفير سوثرلند |
Acho que o Sr. Sutherland concordaria. | Open Subtitles | أوه، أعتقد السيد سوثرلند سيوافق |
Dr. Sutherland, duas pessoas estão mortas. | Open Subtitles | دّكتور سوثرلند هناك شخصان ميتان |
Os seus motivos são conhecidos pelo Dr. Sutherland. | Open Subtitles | دوافعهم معلومة لدى الدّكتور سوثرلند |
Acha que O Dr. Sutherland aceitou um suborno? | Open Subtitles | اتعتقد ان الدّكتور سوثرلند أخذ رشوة؟ |
A julgar pelos sintomas eu diria, que o Dr. Sutherland foi morto por fenilsilatrane. | Open Subtitles | بالحكم من الاعراض الدّكتور سوثرلند قتل "باستعمال "فينيل سيستران قريب لمركب الإستركنين |
Ele gere a loja de rações na Third e Sutherland. | Open Subtitles | (أعرف (أديسن برودي يدير مخازن الغذاء والتموين في الثلث و سوثرلند |
- Claro. - Parece-se com Kiefer Sutherland. | Open Subtitles | يبدو مثل كيفير سوثرلند |
Só para não incomodarmos o Sr. Sutherland. | Open Subtitles | لكي لا نزعج السيد سوثرلند |
O Kiefer Sutherland. Copos de shot. - Uma Panqueca Pegajosa. | Open Subtitles | (كيفير سوثرلند) ، من مسلسل (24) تجميع مضاريف الرصاصات و"كعكة دبق". |
"O Sutherland está enganado. | Open Subtitles | سوثرلند مخطئ فليس خطئي |