Sim, Sra. Dra. Juíza, A defesa chama Susan Delfino. | Open Subtitles | نحن جاهزون حضرة القاضي الدفاع ينادي سوزان دلفينو |
Sim, a Susan Delfino não conseguia resistir a dar uma mãozinha a um vizinho necessitado. | Open Subtitles | نعم, سوزان دلفينو لا تستطيع مقاومة مساعدة جار في ورطة |
Sim, a Susan Delfino sempre seguira as regras. | Open Subtitles | نعم, سوزان دلفينو التزمت دائما بالقوانين |
No ano que passara desde que deixara a rua, a Susan Delfino sentira falta de muitas coisas. | Open Subtitles | في العام الذي غادرت به الحي سوزان دلفينو فوتت العديد من الامور |
A Susan Delfino e o Carlos Solis nunca foram os melhores amigos. | Open Subtitles | سوزان دلفينو وكارلوس سوليس لم يكونا من اعز الاصدقاء |
A Susan Delfino sempre foi uma excelente aluna. | Open Subtitles | قبل 3 ايام سوزان دلفينو كانت دائما طالبة ممتازة |
Foi logo a seguir ao pequeno-almoço que a Susan Delfino contou às amigas que deixaria em breve Wisteria Lane. | Open Subtitles | لقد كان بعد الفطور عندما أخبرت سوزان دلفينو أصدقائها انها ستنتقل قريبا من ويستريا لين |
A Susan Delfino deixou Wisteria Lane numa quinta-feira. | Open Subtitles | سوزان دلفينو غادرت ويستريالين في يوم خميس |
Mas a Susan Delfino foi a primeira a sair de Wisteria Lane. | Open Subtitles | لكن سوزان دلفينو كانت أولى من ينتقل من ويستريالين |
Sou a Susan Delfino. Às 22:00, estou de camisa de noite de flanela. | Open Subtitles | "أنا "سوزان دلفينو وفي العاشرة ، أكون في رداء نوم بلون الفانيلا |
Susan Delfino, foste apanhada! | Open Subtitles | ! سوزان دلفينو" ، لقد وقعتِ في الشباك" - غابي" ، ماذا تفعلين هنا؟" - |
A Susan Delfino seguira sempre as regras. | Open Subtitles | سوزان دلفينو دائما كانت تلتزم بالقوانين |
Estagiária Susan Delfino a apresentar-se ao serviço. | Open Subtitles | المتدربة سوزان دلفينو جاهزة للعمل سيدي |
A Susan Delfino tinha uma missão e planeou-a até ao mais pequeno detalhe. | Open Subtitles | سوزان دلفينو " كانت فى مهمة " و قد خططت لكل تفاصيلها |
Sim, mas a Susan Delfino recomendou-vos muito. | Open Subtitles | ولكن "سوزان دلفينو" أعطتكم توصية مميّزة |
Sou a Susan Delfino. O meu marido, Mike e eu estamos no 1b. | Open Subtitles | .(أنا (سوزان دلفينو "أنا وزوجي (مايك) نمكث في الشقة "1ب |
Mas a Susan Delfino estava determinada a regressar a Wisteria Lane, e foi assim que o seu mundo começou a desmoronar-se. | Open Subtitles | ولكن كانت (سوزان دلفينو) مصمّمة "على العودة إلى "ويستيريا لين ومن هنا بدأت حياتها بالإنهيار |
O nome da minha amiga é Susan Delfino. | Open Subtitles | اسم صديقتي سوزان دلفينو |
Incluindo a Susan Delfino. | Open Subtitles | ومن ضمنهم سوزان دلفينو |
Tal como o Carlos, a Susan Delfino também se andava a sentir desligada. | Open Subtitles | (مثل (كارلوس)، كانت (سوزان دلفينو تشعر أنها حادّة المزاج |