"سوزان هاربر" - Traduction Arabe en Portugais

• Susan Harper

Esta é a vítima, Susan Harper, e este é o David Alvarez a saírem juntos do bar nocturno.
هذه هي الضحية "سوزان هاربر" ومعها "ديفيد أليفاريز" يغادران معاً ملهى ليلي.

Você estava com o Paul Spector Peter Baldwin... na noite em que a Susan Harper morreu, David?
أكنت مع "بول سبيكتور" أو "بيتر بالدوين" في الليلة التي قُتلت بها "سوزان هاربر"؟

Ele escreveu longas cartas desconexas de desculpas aos pais da Susan Harper, desde a prisão.
كتب خطابات اعتذار طويلة إلى والديّ "سوزان هاربر" من السجن.

Paul Spector, estou a prendê-lo adicionalmente pelo homicídio da Susan Harper no apartamento 16, em Thornton Rise, zona Sudoeste 16, 3CV, a 18 de Agosto de 2002.
"بول سبيكتور" أنا ألقي القبض عليك بتهمة قتل "سوزان هاربر"

O corpo da Susan Harper foi encontrado enregelado numa Segunda-feira de manhã.
عُثر على جثة "سوزان هاربر" في صباح الأثنين

Ele concordou em assinar as autorizações que precisarás para aceder aos ficheiros da Susan Harper.
ووافق على توقيع التراخيص التي ستحتاجها للحصول على ملفات "سوزان هاربر".

Paul Spector, estou a prendê-lo adicionalmente pelo homicídio de Susan Harper, a 18 de Agosto de 2002.
"بول سبيكتور" أنا أعتقلك بتهمة قتل "سوزان هاربر" في 18 أغسطس 2002.

Então nessa altura você foi deixado sozinho com a Susan Harper?
إذًا، في هذا الوقت كنت وحدك مع "سوزان هاربر"؟

É esse o o tipo de conduta em que você envolveu a Susan Harper?
الاختناق الجنسي، أهذه هو الشيء الذي جعلت "سوزان هاربر" تجربه؟

Verdade seja dita, não pensei muito no Alvarez e na Susan Harper.
الحقيقة أنني لم أفكر بـ"أليفاريز" و"سوزان هاربر" كثيرًا.

Paul, por favor cinja-se aos factos envolvendo a morte da Susan Harper... e evite especular sobre coisas das quais não consegue lembrar-se.
"بول" أرجوك، التزم بالحقائق المحيطة بوفاة "سوزان هاربر". وتجنب التخمنيات

Preciso de tempo com o meu cliente para preparar uma declaração escrita acerca da morte da Susan Harper, que ele irá ler.
أحتاج لوقت مع عميلي لتجهيز بيان مكتوب ليقرؤه، عن وفاة "سوزان هاربر".

O apartamento da Susan Harper era na zona Sudoeste 16.
وكانت "سوزان هاربر" في "جنوب غرب 16".

- Você requereu todos os ficheiros da Susan Harper?
ـ طلبتما ملفات "سوزان هاربر"؟

Uma estudante de Direito, Susan Harper.
طالبة قانون، "سوزان هاربر".

Uma estudante de Direito. Susan Harper.
طالبة قانون، "سوزان هاربر".

Conhecemos a Susan Harper lá.
قابلنا "سوزان هاربر" هناك.