Que tal mais devagar? O meu bebé, Suzette, não costuma correr. | Open Subtitles | سوزيت ابنتي الصغيره تقود السياره بهذه السرعه |
A Suzette está a preparar um banho e tem roupa de dormir para ele. | Open Subtitles | سوزيت تحضر له الحمام وبعض ملابس النوم ليرتديها |
Olá, sou a Julia Child e trago sugestões para fazer crepes Suzette... aquela maravilhosa sobremesa flamejada que se confecciona à mesa. | Open Subtitles | مرحباً ، أنا (جوليا تشايلدز) ولدي نصيحة لكم لطهي (كريب سوزيت) إنها حلوى رائعة يقدمونها على المائدة |
Já sabes como é a Suzette e o comedouro para os pássaros. | Open Subtitles | تعرفين كيف هي "سوزيت" في عيد مولدها |
Champanhe, caviar, cordon bleu de vitela, e crepes Suzete. | Open Subtitles | شمبانيا. كافيار كوردون بلو من لحم العجل و كريب سوزيت |
Porque não foste com a Suzette à casa da mãe dela? | Open Subtitles | لمَ لم ترافق "سوزيت" إلى منزل أمها؟ |
Eu, Peter Alan Tyler, aceito-te como minha esposa, Jacqueline Andrea Suzette Prentice. | Open Subtitles | أنا (بيتر ألان تايلر) أتخذكٍ يا ( (جاكلين أندريا سوزيت برينتيس... |
- Guardar-te crepes Suzette? | Open Subtitles | أحتفظ لك ببعض الـ (كريب سوزيت)* ؟ (حلوى فرنسية) |
Esta noite, o Vadim visitou uma mulher chamada Suzette Pinault. | Open Subtitles | هذا المساء , (فاديم) قام بزيارة إمرأة تدعى (سوزيت بينو) سوف تجدها في شارع "لاغرانج" إنها عشيقتة |
Sei que a Suzette tem. | Open Subtitles | أعرف بأن سوزيت لديها أعمال. |
Cala-te, Suzette, isto é entre a minha esposa e eu. | Open Subtitles | إصمتى (سوزيت)، هذا بينى وبين زوجى |
A Suzette, a criada da patroa está apaixonada por alguém? | Open Subtitles | سوزيت)، خادمة السيدة) هل هي تحب أحد؟ |
- Seguido de crepes Suzette. | Open Subtitles | -وتبعه (كريب سوزيت ) |
- Não me lembro dos crepes Suzette. | Open Subtitles | -لا أتذكر الـ(كريب سوزيت ) |
Cala-te, Suzette. | Open Subtitles | قلت إصمتى (سوزيت) |
Espera Suzette! | Open Subtitles | (سوزيت)، إنتظرى |
A Suzette Pinault. | Open Subtitles | الجميع هنا يعرف (سوزيت) |
- Suzette? - Sim. | Open Subtitles | سوزيت - نعم - |
Suzette! | Open Subtitles | سوزيت! |
Susanne, Suzette... | Open Subtitles | (سوزيت) .. |
Suzete! | Open Subtitles | على طريقة (سوزيت)! |