"سوفيتية" - Traduction Arabe en Portugais

• soviético
• soviética
• soviéticos
• soviéticas

Uma das pequenas ilhas que era remota e impossível de alcançar era um local soviético para testes de armas biológicas.
واحدة من تلك الجزر الصغيرة التي كانت نائية وصعب الوصول إليها كانت موقعا لاختبار أسلحة بيولوجية سوفيتية.

Este filme parece mostrar pacientes de um hospital soviético a serem fechados numa sala que estava ligada aos tubos de escape de um carro e de um caminhão.
هذا الفيلم حقيقى يعرض مرضى من مستشفى سوفيتية يًحبسوا فى غرفة مُوصّلة إلى مواسير عادم سيارة و شاحنة

Os rumores eram que tinham concordado em fornecer algum novo missil soviético de alta tecnologia a cia.
كانت تجري اشـاعات أنهم يريدون بيع صواريخ ذات تقنية عالية سوفيتية الصنع الى السي آي أيه

Numa antiga base soviética para pessoal de submarinos nucleares.
هي قاعدة تدريب سوفيتية سابقة للموظفين تحت الماء النوويين.

Achas mesmo que uma agente soviética treinada não seria capaz de matar o Presidente Russo à queima-roupa se o quisesse?
أتعتقد حقاً أن عميلة سوفيتية مُدربّة لم تستطع قتل الرئيس الروسي من مدى قريب إن أرادت ذلك؟

Eram instalações dirigidas pelos soviéticos.
تشيليجنوست كان وسيلة تحت الإدارة سوفيتية.

A CIA estima que 7 em cada 10 vezes que os Mujaidines disparam um Stinger cai um helicóptero ou avião soviético.
حسب تقديرات وكالة المخابرات المركزية 7من كل 10 مرات يطلق فيها المجاهدين النار مروحية أو طائرة سوفيتية تسقط من السماء

Eu queria invadir o bloco soviético em 1983 só por ela.
أردت أن أغزو مجموعة سوفيتية في عام 1983 فقط من أجلها

UM SUBMARINO soviético EMERGIU
ظهرت على السطح غواصة سوفيتية من طراز "تايفون"

BAIXAS FREQÜÊNCIAS NAS IMEDIACÕES. submarino soviético TUFÃO NÃO REGISTRADO
" "غواصة سوفيتية من طراز "تايفون " " غير مُسجلة في السابق "

O resultado mais aproximado foi um submarino soviético Akula.
المباراة الأقرب كانت a غوّاصة صنف أكولا سوفيتية. أعتقد نحن يمكن أن إحكم الذي خارج.

Há pilhas disso lá. Tudo soviético.
هناك كميات كبيرة منها انها سوفيتية

Ela é uma agente soviética. Precisamos das impressões digitais dela.
هي عميلة سوفيتية سنحتاج إلى بصمات اصابعها

BEAR FOXTROT 692 AERONAVE soviética ANTI-SUBMARINO SUL DA ISLÂNDIA
طائرة طراز"بير فوكستروت" رقم 692 طائرة سوفيتية مضادة للغواصات جنوب " آيسلندا"

Pensamos que possa ser uma planta soviética, plantada há muitos anos para preparar algo que a KGB apelidou de Dia X.
-نعتقد أنّها قد تكون خطة سوفيتية أنشأت منذ سنوات لإعداد لأمرٍ ما أطلقت عليه الإستخبارات الروسية "اليوم الموعود"

Era uma propaganda soviética de Josef Stalin de 1954.
بل كانت دعاية سوفيتية لـ(جوزيف ستالين) عام 1954

Todos os Pais Natal de Verão vivem na União soviética.
أي (سانتا) صيفي يعيش فقط في دولة سوفيتية

Muito bonita. Parece soviética.
رائعة، تبدو صناعتها سوفيتية

São torpedos nucleares SP-5 soviéticos.
إنها طوربيدات سوفيتية نووية

Estas comunidades, Kibitzes, são positivamente soviéticas.
كل هذه البلديات والكيبوتز انها سوفيتية واضحه