"سوف آكل" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou comer

Vou comer.
اريد ان اكون زميلك مهلا , حسنا , سوف آكل هذا

- Não vais fazê-lo. - Vou comer o meu arroz.
ـ لا ، لن تفعلها ـ سوف آكل الأرز الخاص بي

Vou comer os teus robots bebé.
لأنني ، سوف آكل أجزاءك الروبوتية الصغيرة.

Eu, como gerente da fábrica, como sempre, Vou comer no fim.
بصفتي مدير المصنع سوف آكل كالعادة في الأخير

Mas primeiro, Vou comer da bandeja do serviço de quarto de alguém que foi deixada no corredor.
لكن أوّلا سوف آكل طعام رجل خدمة الغرف آخر والذي تركه في الرواق

Está bem, Vou comer uma sanduíche com uma mão e preencher a factura com a outra.
حسناً سوف آكل شطيرة بيد واحدة وأعبء الفواتير بالأخرى

Claro, Jon, Vou comer a tua lasanha toda.
بالتأكيد جون، سوف آكل كل اللزانيا لك

Vou comer a sua cabeça! Vamos entrar, então, por favor.
سوف آكل رأسك - حسنٌ ، فلندخل إذاً -

Vou comer? Queres? - Sim.
سوف آكل, إن كنت تريد طعاماً فسأحضر لك

Vou comer como um homem sem preocupações no mundo.
سوف آكل كرجل بدون قلق من العالم

Vou comer este bagel com canela e passas.
سوف آكل هذه الكعكة بالزبيب والقرفة

Vou comer um bocado de açúcar.
سوف آكل بعض السكر

Sim, Vou comer cachorros quentes! -Vais o quê?
.سوف آكل النقانق

Vou comer isto agora.
سوف آكل هذا الآن

E Vou comer esta banana.
و سوف آكل هذا الموز

Agora Vou comer todo o castelo!
سوف آكل القلعة كلها هذه المرة

Hoje à noite Vou comer!
سوف آكل الطعام الليلة

Está bem! Pelos vistos Vou comer cachorros quentes o resto do ano.
سوف آكل الهوت دوغ بقية العام

Vou comer esse arroz porque é meu.
سوف آكل الأرز لأنه خاص بي

Vou comer o teu cérebro e adquirir o teu conhecimento.
سوف آكل دماغك و أكتسب معرفتك