| Também Vou verificar as transferências bancárias. | Open Subtitles | حاضر، وأنا سوف أتحقق من عمليات التحويل أيضا |
| Vou verificar a casa, para certificar-me que está segura. | Open Subtitles | سوف أتحقق من المنزل , لأتأكد بأنه آمن |
| Vou verificar este pormenor. Devo-me ter enganado. | Open Subtitles | سوف أتحقق من المفكرة لابد أن يكون خطئي |
| Vou verificar as costuras remendadas. | Open Subtitles | سوف أتحقق من التطريزة المحتجزة |
| Vou verificar as principais linhas cave. | Open Subtitles | سوف أتحقق من الحبال الرئيسية فى القبو |
| Vou verificar a pen primeiro. | Open Subtitles | سوف أتحقق من الفلاش ميموري أولاً |
| Vou verificar a multidão por ameaças. | Open Subtitles | أنا سوف أتحقق من الحشد لأجل التهديدات |
| - Vou verificar as chamadas dele. | Open Subtitles | أنا سوف أتحقق من سجلات هاتفه الخليوي |
| - Vou verificar o andar. - Está bem. | Open Subtitles | سوف أتحقق من الطابق حسناً |
| Vou verificar este último quarto. | Open Subtitles | سوف أتحقق من آخر غرفة |
| Vou verificar as credenciais dela. | Open Subtitles | سوف أتحقق من مؤهلاتها. |
| Vou verificar novamente a casa. | Open Subtitles | سوف أتحقق من المنزل مجدداً |
| Acho que ainda está lá? Certo, eu Vou verificar. | Open Subtitles | حسنا, سوف أتحقق من ذلك |
| Walter, assim que parares o bug, Vou verificar se os votos voltam para este servidor. | Open Subtitles | والتر)، بمجرد أن توقف الجرثومة) سوف أتحقق من أن الأصوات تعود إلى هذا الخادم |
| Vou verificar as traseiras! | Open Subtitles | سوف أتحقق من العودة |
| Vou verificar a entrevista do Marshall | Open Subtitles | سوف أتحقق من مُقابلات (مارشال) |
| Bem, Vou verificar essa Lakasha Watkins. | Open Subtitles | سوف أتحقق من (لاكشا واتكينز) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 