"سوف أجري" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou fazer uma
• Vou fazer duas
• Vou só fazer uma

Vou fazer uma incisão para garantir que nenhum vaso sanguíneo ou órgão se prejudique, está bem?
سوف أجري شقّاً لأتأكد من أن الأوعية الدموية و الأعضاء الداخلية لم يحدث لهم أي ضرر

Vou fazer uma série completa de exames, logo pela manhã. Eu amo-te.
سوف أجري مجموعة أختبارت في الصباح

Vou fazer uma chamada, fica aí calminha.
سوف أجري مكالمة هاتفية إبـقي في مكانك

Tudo bem. Vou fazer duas ligações:
لا بأس سوف أجري إتصالان

Tudo bem. Vou fazer duas chamadas:
لا بأس سوف أجري إتصالان

Vou só fazer uma chamada ou algo parecido.
سوف أجري إتصالاً هاتفياً فحسب أو ما شابه

Vou só fazer uma chamada rápida, vou dar-te um pouco de privacidade.
سوف أجري إتصالاً سريعاً سأمنحك بعض الخصوصية

Vou fazer uma chamada.
سوف أجري مكالمة

Vou só fazer uma chamada rápida, está bem?
أنتِ... سوف... سوف أجري إتّصالاً هاتفياً سريعاً، حسناً؟