| Estou fora daqui. | Open Subtitles | سوف أخرج من هنا. |
| Faça tudo o que eu disser, ou Vou sair daqui e matar a sua irmã agora mesmo. | Open Subtitles | افعلي كل ما سأقوله وإلا سوف أخرج من هنا واقتل شقيقتك في الحال |
| - Vou sair daqui e vais dar-me um tiro? | Open Subtitles | سوف أخرج من هنا , هل ستقتلني ؟ |
| Bem, vou-me embora daqui, antes que fique com medo da vida. | Open Subtitles | حسناً سوف أخرج من هنا قبل أن أصاب بعاهه مستديمه |
| vou-me embora daqui, anormal. Está aqui um vestido de casamento coberto de merda. | Open Subtitles | انا سوف أخرج من هنا , ياغريب الأطوار يوجد هنا فستان مغطى بالغائط .. |
| Porra! - Vou sair daqui. | Open Subtitles | تباً له سوف أخرج من هنا |
| Vou sair daqui. | Open Subtitles | سوف أخرج من هنا. |
| Ei, Vou sair daqui num segundo. | Open Subtitles | سوف أخرج من هنا في ثواني |
| Também vou-me embora daqui brevemente. | Open Subtitles | سوف أخرج من هنا قريباً على أية حال |
| vou-me embora daqui. | Open Subtitles | سوف أخرج من هنا |
| Provavelmente vou-me embora daqui. | Open Subtitles | على الأغلب سوف أخرج من هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 