"سوف أراكم" - Traduction Arabe en Portugais

• Vemo-nos
• Encontramo-nos
• Vejo-vos

Vemo-nos na segunda à noite para o maior jackpot na história do loto.
سوف أراكم ليلة الإثنين من أجل أكبر جائزة في تاريخ اليانصيب

Vemo-nos depois. Vou a casa da Abby.
سوف أراكم لاحقا يا جماعة سأذهب لمنزل آبي

Vemo-nos pelas ruas, Batman.
حسنا، أعتقد أنني سوف أراكم في الشوارع، باتمان.

Encontramo-nos mais tarde senhoras, certo?
عرفته، سوف أراكم أيها الفتيات بعد قليل .. حسناً؟

Encontramo-nos no hotel, está bem?
سوف أراكم يا رفاق هناك بالفندق. حسناً؟

Vejo-vos no próximo Verão, prometo.
سوف أراكم يا شباب الصيف القادم أنا أعدكم

E a edição mensal sairá na segunda-feira. Vejo-vos quando me virem.
ولا تنسوا عدد هذا الشهر سوف يصدر يوم الاثنين سوف أراكم عندما تروني

Vemo-nos quarta-feira às 2 da manhã.
سوف أراكم يارفاق يوم الأربعاء الساعة الثانية مساء.

Vemo-nos mais tarde, está bem?
اوكى؟ سوف أراكم مجددا .. اوكى؟

Vemo-nos mais tarde. A Cordelia pediu-me que visse os seus trabalhos de casa de história, antes da aula.
سوف أراكم ياشباب لاحقاً , (كورديليا) طلبت مني أن أنظر لها في واجبها المنزلي قبل الفصل

Vemo-nos no jantar de ensaio.
سوف أراكم في حفل العشاء التجريبي

Vemo-nos de manhã.
سوف أراكم فى الصباح

Vemo-nos daqui a um par de anos.
سوف أراكم بعد بضعة سنوات

Vemo-nos amanhã.
سوف أراكم غداً يا رفاق

Vemo-nos lá em cima!
سوف أراكم في الأعلى

Encontramo-nos na hora de deslizar.
سوف أراكم عند الإنزلاق

Encontramo-nos na praia!
سوف أراكم على الشّاطئ

Vejo-vos novamente daqui a dez dias.
حسنــاً ، سوف أراكم مجــدداً بعد 10 أيــام

- Fuzileiros, vão para o vosso transporte. - Vejo-vos no chão.
أيها المارينز، توجهوا إلى مهبطكم - سوف أراكم على الأرض -