"سوف أستعيد" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou recuperar

Vou recuperar estes 45 Ryial do teu querido pai.
سوف أستعيد تلك الـ45 ريال من والدكِ العزيز

Contigo e o teu exército ao meu lado. Vou recuperar o meu reino mais uma vez.
معكِ ومع جيشكِ إلى جانبي، سوف أستعيد ملكتي مرةً أخرى.

Vou recuperar o meu centro de poder.
سوف أستعيد مركز قواى

Vou recuperar as tuas fotografias.
سوف أستعيد صورتكِ

Vou recuperar os meus poderes. Eu vou voltar no tempo.
سوف أستعيد قدرتي، سأعيد الوقت

Vou recuperar o meu filho, recuperar a minha reputação, e fazer tudo certo com Veronica.
سوف أستعيد إبنيّ، أستعيد سمعتيّ، و أعيد الأمور إلى نصابها الصحيح مع (فيرونيكا).

Vou recuperar a espada de Sif. Ficará melhor nas minhas mãos. - Ward, tu não queres fazer isto.
سوف أستعيد سيف (سيف)، سيبدو أبهى شكلاً في يدي

Com a Lissa suspensa por ter sido apanhada a tripar no baile do Dia dos Namorados, eu Vou recuperar o meu lugar roubado de capitã.
ومع غياب (ليسا) بسبب الإيقاف بسبب تعاطيها في حفلة عيد الحب الراقصة. سوف أستعيد شارة قيادتي المسروقة.

Hoje Vou recuperar o que me pertence.
الليلة، سوف أستعيد...

Vou recuperar a minha família. Diga isso à Bones.
سوف أستعيد عائلتي, أخبر (بونز) بذلك