| Vou cuidar de ti, por isso não te preocupes. | Open Subtitles | أنا سوف أعتني بك, لذا لا تقلق. |
| Pai? Vou cuidar de ti. | Open Subtitles | ابي ، سوف أعتني بك |
| Eu tomo conta de ti para o resto da tua vida. Não terás de te preocupar com nada. | Open Subtitles | سوف أعتني بك حتى النهاية، عناء عن أي شيء. |
| Senta-te bem aí, Eu tomo conta de ti. | Open Subtitles | فقط أبقي هادئاً سوف أعتني بك |
| Se lhe acontecer alguma coisa, Eu cuido de ti, como sempre fiz. | Open Subtitles | ...لو وصلنا لذلك الأمر ...إذا حدث شيء له سوف أعتني بك كما أفعل دائما |
| Eu trato de ti quando voltar. | Open Subtitles | سوف أعتني بك عندما أعود. |
| Vou tratar de ti. | Open Subtitles | سوف أعتني بك |
| Eu vou tomar conta de ti. | Open Subtitles | ها .. سوف أعتني بك. |
| Eu Vou cuidar de ti agora. | Open Subtitles | سوف أعتني بك الآن. |
| Vou cuidar de ti. | Open Subtitles | سوف أعتني بك. |
| Eu tomo conta de ti, filho da... | Open Subtitles | سوف أعتني بك يا أبن الـ... |
| Eu cuido de ti. | Open Subtitles | سوف أعتني بك |
| - Não te preocupes. Eu trato de ti. | Open Subtitles | -لا تقلق يارجل سوف أعتني بك |
| - Social. Quintas. Eu trato de ti. | Open Subtitles | (السوشل) , الخميس , سوف أعتني بك |
| Mas eu vou tomar conta de ti, sim? | Open Subtitles | لكني سوف أعتني بك, حسنًا؟ |
| - Eu vou tomar conta de ti. | Open Subtitles | سوف أعتني بك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 