"سوف أغني" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou cantar
• Eu canto

Para a minha próxima música, Vou cantar um tema mais mexido.
لأغنيتي المقبلة، وأعتقد أنني سوف أغني شيئا قليلا أكثر تفاؤلا، كل الحق؟

Vou cantar, para que saibas que... estou aqui.
.. سوف أغني لك لتعلمي أني لتعلمي أني هنا

Notícia muito maior, eu Vou cantar no casamento do Coop.
حسنًا ولكن الخبر الأقوى سوف أغني في حفل زفاف كوب

Quando morreres, vou ao teu funeral e Vou cantar uma canção:
هل تعرف أنك عندما تموت سوف أذهب إلى جنازتك و سوف أغني لك أغنية تبدأ بالتالي:

Eu canto contigo. Podemos fazer um dueto.
أنا سوف أغني معك يمكننا القيام بأغنية ثنائية.

Eu canto se for necessário.
سوف أغني إذا كان علي فعل هذا

- Vou cantar aquela maldita canção que me esteve a enfiar garganta abaixo a semana inteira!
سوف أغني تلك الأغنية اللعينة لقد كنت أقسو على حنجرتي طوال الأسبوع.

Vou cantar a tua música preferida do teu filme romântico preferido.
أنا سوف أغني أغنيتك المفضلة من فلمك الرومانسي المفضل.

Ok, tudo bem, Eu Vou cantar uma canção, mas um.
. حسناً , لا بأس . سوف أغني أغنية واحدة , فقط واحدة

Isso não vai ser necessário. Vou cantar Os Mandamentos do Amor.
هذا لن يكون ضروريًا، سوف أغني "وصايا الحُب"

Vou cantar como um canário sobre o Deano e a rede inteira se conseguir uma sentença menor para o Bear.
سوف أغني مثل الكناري الداعر حول Deano وشبكته بالكامل إذا كنت تحصل على أقل عقوبة لبير.

Só Vou cantar um pouco.
سوف أغني لفترة قصيرة

Até Vou cantar agora.
في الحقيقه، سوف أغني الآن.

Vou cantar Spice Girls.
سوف أغني (أخبرني ماذا تريد ، ماذا تريد حقّاً)

Vou cantar para ti todas as noites.
سوف أغني لك كل ليلة

Eu Vou cantar.
سوف أغني

Vou cantar.
أنا سوف أغني

Eu canto com ela.
أنا,سوف أغني معها

Eu canto a Nicki, devido às minhas raízes em Trindade.
أنا سوف أغني (نيكي)، بسبب أصولي من (ترينيداد).