| Vou atrás dela! Não, não! você não pode ir assim, eu vou! | Open Subtitles | سوف ألحق بها - لا تشترطي علي أنا سوف أذهب - |
| Vou atrás deles, para ter a certeza que se vão embora. | Open Subtitles | سوف ألحق بهم لأتأكد انهم لن يرجعوا |
| Eu já vou ter com vocês. | Open Subtitles | سوف ألحق بكم ربما يكون إرتجاج خفيف |
| Comam qualquer coisa. Eu já vou ter convosco lá fora. | Open Subtitles | سوف ألحق بكم خارجاً |
| Deixa lá. Já vou ter convosco. | Open Subtitles | لا, أنا بخير سوف ألحق بك |
| - Eu vou já ter contigo, querido. | Open Subtitles | سوف ألحق بك بعد ثانية |
| Tu atravessas sozinha. Eu Vou atrás. | Open Subtitles | قومي بعبورها بمفردك سوف ألحق بك |
| Ela está em apuros! Eu Vou atrás dela. | Open Subtitles | إنها تتألم، سوف ألحق بها |
| Vou atrás do Imperador. | Open Subtitles | سوف ألحق بالامبراطور |
| Vou atrás daquele cheque. | Open Subtitles | سوف ألحق بذاك الحساب |
| Eu já vou para cima. Está bem. | Open Subtitles | سوف ألحق بكِ - حسناً - |
| Eu já vou ter contigo. | Open Subtitles | - سوف ألحق بك . |
| Já vou ter contigo. | Open Subtitles | سوف ألحق بكِ |
| Já vou ter contigo. | Open Subtitles | سوف ألحق بك |
| Cath, vou já ter contigo. | Open Subtitles | كاث) سوف ألحق بك) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 