Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سوف أموت هنا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Vou morrer aqui
| - Eu Vou morrer aqui. - Não, não vais. | Open Subtitles | ـ سوف أموت هنا ـ لا، لن يحدث هذا |
| Vou morrer aqui fora, enquanto tu estás aí dentro! | Open Subtitles | سوف أموت هنا بينما أنت بالداخل |
| Vou morrer aqui neste quarto. | Open Subtitles | لا تستطيع سوف أموت هنا بغرفتي |
| Vou morrer aqui, neste lugar. | Open Subtitles | سوف أموت هنا |
| Eu Vou morrer aqui. | Open Subtitles | سوف أموت هنا |
| Eu Vou morrer aqui. | Open Subtitles | سوف أموت هنا |