Ferva o arroz em iogurte. vou descer e cuidar do resto. | Open Subtitles | قم بغلي الأرز في اللبن، سوف أنزل وأتكفل بالباقي، اذهب |
Espere por mim na cozinha, vou descer logo. | Open Subtitles | بإستطاعتك أن تحادثينني في المطبخ سوف أنزل بعد قليل |
Tudo bem, eu vou descer primeiro e ajudá-las a descer. | Open Subtitles | حسن، سوف أنزل أولاً وأساعدكم بالنزول، يا فتيات |
O Virgil Downing fugiu no meu turno, Vou até ao fim nisso. | Open Subtitles | هرب " فيرجل " في ساعات دوامي سوف أنزل للقاع على هذا الخلل |
Vou até lá baixo. | Open Subtitles | سوف أنزل أسفل السلالم |
Então, vou descer da tribuna e entregar-lhe-ei eu mesma o pedido de libertação assinado. | Open Subtitles | ولذا فإنني سوف أنزل إليك لأسلمك بنفسي وثيقة إخلاء سبيلك |
vou descer e farei com que te apelidem e lhe ponham as iniciais. | Open Subtitles | -أنا سوف أنزل ... و سأحضر الوثيقة الموقعة و المختومة... |
Está bem, já vou descer. | Open Subtitles | حسنا , سوف أنزل الى الأسفل |
vou descer até à cave. | Open Subtitles | سوف أنزل للأسفل للقبو |
Querida, vou descer. | Open Subtitles | عزيزتي سوف أنزل إلى هناك |
- Já vou descer. - O pulso está fraco. | Open Subtitles | سوف أنزل - النبض ضعيف - |
vou descer! | Open Subtitles | سوف أنزل |
vou descer! | Open Subtitles | سوف أنزل |
Joby, vou descer! | Open Subtitles | (جوبي)، سوف أنزل |
Vou até aí e parto-te a cara toda, raios. | Open Subtitles | سوف أنزل للحوض وأحطم جمجمتك. |
Vou até lá abaixo. | Open Subtitles | سوف أنزل |