"سوف افعلها" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu faço-o
• Vou fazê-lo

Se isto é tão importante para vocês, Eu faço-o.
حسنا اذا كان الامر مهما جدا لكم سوف افعلها , اذا كان الامر سوف يجعلكم

Eu faço-o, está bem?
انا سوف افعلها,حسنا؟

Vamos buscar a corda. Eu faço-o.
لنحضر الحبل , انا سوف افعلها

Se vou dizer a verdade àquela mulher, Vou fazê-lo no único lugar, onde ninguém consegue estar triste.
ان قلت لتلك المرأة الحقيقه انا سوف افعلها في مكان واحد لا احد يكون حزينا

Não devia fazer, não devia fazer, mas Vou fazê-lo.
لا يجب ان تعرف هذا, لا يجب ان تعرف هذا, ولكنى سوف افعلها.

Wait? Vou rebentar os ventiladores externos, Wait. Vou fazê-lo.
‫ويت, سوف أفجرفتحات التهوئة الخارجية ‫يا ويت سوف افعلها حقا

Está bem, Eu faço-o!
حسنآ , سوف افعلها

Se não o vais fazer, Eu faço-o!
! اذا انت لن تفعلها , سوف افعلها انـآ

Eu faço-o, mas tenho exigências.
سوف افعلها ... لكن لدي شرط

Eu faço-o.
سوف افعلها

Eu faço-o.
انا سوف افعلها

Eu faço-o.
سوف افعلها.

Sabes uma coisa? Vou fazê-lo até ao fim dos meus dias se tiver de fazê-lo.
سوف افعلها لبقية ايامي إذا اضطريت.

Por isso eu Vou fazê-lo por ti.
ولذلك اننى سوف افعلها من اجلك

E agora que saí, Vou fazê-lo outra vez. Ena, Stewie, pareces exausto.
وبما أنني خرجت سوف افعلها مره ثانية (ستيوي) تبدوا متعباُ

Vou fazê-lo
حسنا , سوف افعلها - حسنا -

Vou fazê-lo.
سوف افعلها