"سوف تشعر" - Traduction Arabe en Portugais

• vais sentir
• Vais sentir-te
• vai sentir-se
• vai sentir
• Hás-de sentir-te
• irá sentir o
• vai sentir-te
• vais-te sentir

Depois, acabamos. vais sentir uma picada ligeira, é tudo.
وعندنا نكون انتهينا سوف تشعر بشكه صغيره فقط

E, quando isso acontecer, vais sentir o melhor acolhimento da tua vida.
وعندما يفعلون ذلك ، سوف تشعر بالدفء دفء لم تشعر بمثله في حياتك من قبل

Rebento-te a boca outra vez. Vais sentir-te muito melhor.
أستطيع أن أشق شفتيك مجدداً، سوف تشعر بتحسن كبير

Vais sentir-te bem. Vais sentir-te bem com o jogo.
سوف تشعر بالارتياح حول هذا وسوف تشعر بالارتياح تجاه المباراه

Depois de se livrar daquela tralha vai sentir-se lindamente.
بمجرد بيعك لهذه الاشياء سوف تشعر بالسعادة

vai sentir uma picada no braço. Não se mexa.
سوف تشعر بوغز فى ذراعك , لا تتحرك

Hás-de sentir-te melhor dentro de um dia ou dois. Não vais é ser capaz de voar, entretanto.
سوف تشعر بتحسن في غضون يوم أو إثنين بالرغم من أنك لن تكون قادر على الطيران بعيدًا

Tudo correu mal. Tu vais sentir o que eu sinto.
. كل شئ جرى خطأً . سوف تشعر بما أشعر

Tu, já vais sentir tudo.
انت,انت سوف تشعر بكل شئ

vais sentir um incrível surto de energia.
سوف تشعر بإهتزاز طاقة هائلة.

Então vais sentir algumas dores.
لذلك، سوف تشعر بألم

E agora vais sentir isso.
والان سوف تشعر بذلك

Vais para casa e Vais sentir-te assim porque és um bom homem.
سوف تعود للمنزل... و سوف تشعر بتلك الطريقة لإنك رجل طيب.

Vais sentir-te bem nesse programa.
سوف تشعر وكأنك في منزلك في "برنامج المتأخرين".

Vais sentir-te melhor, do que alguma vez sentiste.
سوف تشعر بتحسن ؟ لم تشعرهم من قبل ؟

Vais sentir-te melhor quando chegares a casa.
سوف تشعر أنك أفضل عندما تصل إلى المنزل.

vai sentir-se atordoada por alguns instantes. Chamou alguma ambulância?
سوف تشعر بالدوار لبعض الوقت حالة ذهول لقليلا سيارة إسعاف قادمة؟

Perca o controle. vai sentir-se bem melhor.
افقد السيطره سوف تشعر بانك افضل

Com um nome como o seu, vai sentir-se como em casa.
بأسم كاسمك، سوف تشعر وكأنّك في المنزل.

Você vai sentir como se estivesse se afogando, e me dirá onde esta o chip.
سوف تشعر بأنك تغرق إلى إن تقول لي أين الشريحة

Agora, quem matou aquela raposa é que realmente vai sentir o calor.
الآن من قتل هذا الثعلب هو سوف تشعر الحرارة الحقيقية.

Ainda irá sentir o que ele sentir.
سوف تشعر بما يشعر به

Depois vai sentir-te exausto e precisará de dormir.
سوف تشعر بالإرهاق بعدها. سوف تحتاج للنوم.

Não vais querer saber isso. vais-te sentir muito mal.
أنت لا تريد أن تعرف سوف تشعر أنك سيئ للغاية