"سوف تكتشف" - Traduction Arabe en Portugais

• Vais descobrir
• vai descobrir o
• o que vamos descobrir

Vais descobrir que não há segredos em Graceland.
سوف تكتشف سريعاً جداً بأنه لا توجد أسرار في جريسلاند

Vais descobrir assim que tiveres pêlos púbicos.
سوف تكتشف ذلك عندما تنمو القليل من شعر العانة

Vais descobrir, de qualquer maneira.
اوه ، سوف تكتشف الموضوع على أية حال

Descobriu o diário de Bembridge e, com ele, vai descobrir o Imperador.
... " لقد كان أنت من اكتشف مذكرة " بيمبريدج و بها , سوف تكتشف الامبراطـور

O problema é que, em ciência, temos que dizer às agências financiadoras o que vamos descobrir antes de nos darem o dinheiro.
الامر انه في العلم عليك ان تخبر وكالات التمويل ماذا سوف تكتشف قبل ان يعطوك المال.

- Vais descobrir quando fores mais velho. - Que idade tens?
سوف تكتشف ذلك عندما تكبر - كم عمرك؟

Vais descobrir isso em breve, porque hoje à noite vais lutar com o Trepkos.
سوف تكتشف ذلك قريباً, لأن الليلة ستقاتل (تريبكوس)

Vais descobrir em breve.
سوف تكتشف ذلك قريبا

"Se és quem dizes, Vais descobrir. "
"إذا كنت من تقول، سوف تكتشف طريقة"

Vais descobrir.
سوف تكتشف بنفسك.

Mas Vais descobrir!
لكنك سوف تكتشف هذا.

- Vais descobrir.
- سوف تكتشف ذلك -

- Vais descobrir.
- سوف تكتشف الأمر بنفسك

Vais descobrir.
- سوف تكتشف قريبًا -

A Allison Holt vai descobrir o que aconteceu.
آليسون هولت) سوف تكتشف ماذا حدث)

Acho que é o que vamos descobrir, não?
حسناً، سوف تكتشف ذلك ؟

Isso é o que vamos descobrir, não é?
ونحن سوف تكتشف قريبا، لن نحن؟