"سوف نحضر" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos buscar
• Vamos levar
• Vamos arranjar

Amorzinho, vai fazer o check-in com aquele hippie sujo ali e nós Vamos buscar umas bebidas.
حبيبي ، اذهب وتفقد الحجز مع تلك الهبية الوسخة ونحن سوف نحضر بعض المشاريب

- Sim, fazemos isso. Vamos buscar o Bun-Bun. Vamos sair daqui.
سوف تجعلة افضل نعم , سوف نفعل ذلك , سوف نحضر لة لعبتة

Vamos buscar os nossos livros.
سوف نحضر أغراضك وانت قم بإحضار كتبك المدرسية

Vamos levar a TAC. - Precisam de uma segunda equipa?
سوف نحضر الفريق التكتيكي من هنا هل تريدني أن أرسل فريقاً ثانياً؟

Vamos levar o Nathan à Noelle e ela vai fazer a magia dela.
. " سوف نحضر " ناثين " الي " نوييل . و هي ستقوم بعملها

Vamos arranjar umas canetas especiais e... pedir ao pessoal para assinar.
هل تعرفين ؟ سوف نحضر بعض الاقلام ونجعل الناس يوقعون بها

Vamos arranjar alguém que te leve a casa.
سوف نحضر أحدا يقوم بأيصالك , حسنا ؟

Descansa. Vamos buscar o teu carro depois.
حسنا، أحصلي على بعض الراحة، و سوف نحضر سيارتك لاحقا

Não faz mal, Vamos buscar qualquer coisa à sua casa.
لا بأس سوف نحضر شيئاً من منزلك

Vamos buscar aquela mulher e partir.
سوف نحضر تلك المرأة و سوف نغادر

Vamos buscar a polícia.
سوف نحضر الشرطة

Bom. Vamos buscar um pouco de água para si.
حسناً, سوف نحضر بعض الماء

Vamos buscar munições.
سوف نحضر لكم ذخيرة

Vamos buscar o homem de gengibre.
سوف نحضر رجال معجنات الزنجبيل

Vamos levar a guerra até vocês.
سوف نحضر الحرب لكم

Então, Vamos arranjar outra pessoa. Está bem?
حسنا سوف نحضر شخص اخر

Nós Vamos arranjar armas.
سوف نحضر الاسلحة

Vamos arranjar uma árvore, fazer um pequeno mercado de Boston.
(سوف نحضر شجرة الميلاد من سوق (بوسطن