Nós vamos trabalhar com estes IA e penso que vocês serão pagos no futuro de acordo com o quão bem trabalham com estes "bôs". | TED | سوف نعمل مع أنواع الذكاء الاصطناعي، وأعتقد أننا سوف نتسلم راتبنا في المستقبل بناء على مدى قدرتنا على العمل معها. |
vamos trabalhar na dosagem, ele está preparado para os efeitos. | Open Subtitles | سوف نعمل على جرعتة فهو مستعد وعلى دراية لأى أعراض |
Nós vamos trabalhar juntos todos os dias. Pode-me chamar por Shawn. | Open Subtitles | نحن سوف نعمل سويا كل يوم يمكنك منادتى شون |
Mas se não conseguires, vamos trabalhar no teu punho, vamos trabalhar na tua rapidez e vamos garantir que tens a melhor hipótese de jogar a nível profissional. | Open Subtitles | ولكن أذا لم يمكنك فعلها سوف نعمل على ذلك ونعلو بمستواك 420 00: 21: |
è por isso que vamos fazer turnos de três homens. | Open Subtitles | لهذا السبب نحن سوف نعمل مناوبه بين ثلاث الرجل |
vamos trabalhar em pares e hoje quero que formem os pares. | Open Subtitles | سوف نعمل بشكل ثنائي خلال الدورة لذلك واحد من الاشياء التي سوف اقوم بها اليوم هو ان اقسمكم |
Porque vamos trabalhar juntos e vai ser engraçado. | Open Subtitles | لأننا سوف نعمل مع بعضنا البعض وسوفيكونرائعا، |
Não era a sério. É fim de semana. vamos trabalhar no escritório. | Open Subtitles | لم يكن جاداً ، إنها عطلة نهاية الإسبوع سوف نعمل في المكتب |
Bem, olha, nós podemos... nós vamos trabalhar no teu acompanhamento quando voltares para a semana que vem. | Open Subtitles | حسنا , انظر , يمكننا ان اه , سوف نعمل نترب على رميتك عندما تأتي الأسبوع القادم |
vamos trabalhar, terminar esta tarefa... e depois morreremos... tal como todos os outros. | Open Subtitles | سوف نعمل ونكمل المهمة، وبعدها سنموت. مثل أيّ شخص آخر. |
vamos trabalhar na vossa jurisdição a questionar uma possível testemunha. | Open Subtitles | أننا سوف نعمل في منطقتكم، حيال أستجواب شاهد. |
vamos trabalhar com os números que temos, sem fazer ondas. | Open Subtitles | سوف نعمل مع الأرقام التي عندنا، من دون هرج ومرج. |
Esta tarde, vamos trabalhar em geometria. | Open Subtitles | بعد ظهر اليوم سوف نعمل في مادة الهندسة |
Porque um dia vamos trabalhar para eles. | Open Subtitles | لأن في يوم من الأيام سوف نعمل لهم. |
Isto é a América. Vamos lutar. vamos trabalhar duro, atingir as estrelas. | Open Subtitles | نعم، هيا، هذه "امريكا" سنسعى نحوها سوف نعمل بجهد |
vamos trabalhar nisso em conjunto. | Open Subtitles | -حسناً , ما المشكلة ؟ سوف نعمل على حلها كفريق |
Está bem, vamos trabalhar de cabeça para baixo. | Open Subtitles | حسنا، سوف نعمل من الرأس نزولاً للأسفل |
Como fazer as coisas. vamos trabalhar mais arduamente. | Open Subtitles | سوف نعمل بجد اكثر ومن ظمنكم انا |
Amanhã, a Max e eu vamos fazer uma prova no gabinete dele. | Open Subtitles | و غدا انا وماكس سوف نعمل اختبار تذوق له في المكتب |
Esta noite, vamos fazer uma árvore com flocos de neve japoneses ou uma treta assim. | Open Subtitles | ـ مثل الحلوى الليلة سوف نعمل شجرة ندفة الثلج يابانية أو ما شابة. |
vamos fazer este filme. | Open Subtitles | سوف نعمل ذلك الفيلم. بالفعل سنفعل ذلك. |