"سوف يحب" - Traduction Arabe en Portugais

• vai adorar
• vai gostar
• vai amar
• vai adorá-lo

Tenho um amigo no The New York Times que vai adorar saber que temos uma divisão no FBI a trabalhar em Harvard com um homem que põe pássaros mortos a voar.
من الجيد أن لدينا شئ مشترك لدى صديق فى جريدة نيويورك تيمز سوف يحب أن يعرف

De certeza que o Ministério Público (MP) vai adorar saber que um dos deles a ser chupado no parque de estacionamento.
أنا متأكد أن مكتب التحقيقات سوف يحب أن يعلم حول موظف منه.. يحصل على من يمصّ قضيبه في مركن السيارات.

O meu pai vai adorar o Selo Presidencial.
رجلى العجوز سوف يحب الختم التنفيذى

O Donovan vai gostar da sua nova mãe forte.
دونوفان سوف يحب أمه القوية الجديدة.

Acha que o Emir vai gostar deste?
هل تعتقدين بأن أمير سوف يحب ذلك ؟

Ela vai amar aquela coisa... toda a sua vida, e é... tudo culpa minha.
سوف يحب هذا الشئ طوال حياته, وهذا كله بسببي

O meu marido vai adorá-lo.
زوجي سوف يحب ذلك

Agora, o Sr. Goldbluth, ele vai adorar isso.
الان السيد جولدبوث سوف يحب هذا

- vai adorar isto.
لصالح من هو ؟ سوف يحب هذا

O chefe vai adorar isto.
الرئيس سوف يحب هذا

O meu pai vai adorar o banquete.
أبي سوف يحب هذا العيد

- Ele vai adorar isso.
نعم سوف يحب ذلك

Ele vai adorar o ar fresco.
سوف يحب الهواء المنعش

Acho que o Spar vai gostar disto.
أعتقد أن " سبار " سوف يحب هذا

O Dmitri vai gostar disto.
(ديميتري) سوف يحب هذا.

Ele vai gostar muito disto.
سوف يحب ذلك.

Até onde sei, ele vai amar esse bebé.
من الممكن أنه سوف يحب هذا الطفل

Ele vai amar! Vá, vá.
سوف يحب هذا، هيّا، هيّا!

E o Sam vai adorá-lo até à altura em que se fartar.
و (سام) سوف يحب مؤخرته إلى ان يكف عن ذلك