"سوف يدفعون الثمن" - Traduction Arabe en Portugais

• pagarão o preço
• vão pagar
• hão-de pagá-las todas

E, um dia, a sorte dele acabar-se-á, e milhares de pessoas inocentes pagarão o preço.
وفي يوماً ما عندما ينفذ حظه، الآلاف من الأبرياء سوف يدفعون الثمن.

Outros pagarão o preço pelo que fizeste.
الاخرين سوف يدفعون الثمن عن الاشياء التي قد قمت بها

Hoje os nossos inimigos vão pagar pelo que que aconteceu aqui, com o seu sangue.
اليوم اعدائنا سوف يدفعون الثمن بالدماء لما حدث

Porque vão pagar pelo que fizeram à Denny.
لأنهم سوف يدفعون الثمن جزاء مافعلوا ب ديني

Podes crer, hão-de pagá-las todas.
أنا معك يا صديقتي، أجل سوف يدفعون الثمن

- Eles vão pagar por isto! - Não!
ـ سوف يدفعون الثمن غاليا ـ لا...