"سوف ينتهي بنا" - Traduction Arabe en Portugais

• vamos acabar

Se não tomarmos cuidado, vamos acabar nesse casarão, só eu e você, sozinhos, eu e você e tudo que temos raiva.
فإن لم نتوخى الحذر ، سوف ينتهي بنا الحال ، وحيدين في هذا المنزل أنت وأنا والغضب من حولنا

É assim que vamos acabar, meu. Fumar, cagar, dormir.
سوف ينتهي بنا الأمر هكذا يا رجل تدخين, هراء, نوم

E com a quantidade de sangue que precisamos de extrair, vamos acabar por matá-lo.
وبالمعدلّ الذي نحتاجه لسحب الدماء، سوف ينتهي بنا المطاف بقتل الصبيّ.

vamos acabar por ficar num hotel até encontramos alguma coisa...
سوف ينتهي بنا المطاف مكاثين في فندقٍ حتّى نجد شيئًا...