"سوكر" - Traduction Arabe en Portugais

• Sukar
• soccer
• SucroCorp

Do Sukar e de uma rapariga nova Irathient.
ل(سوكر) وفتاة إيراثية صغيرة

Um disse-me: "As pessoas costumavam juntar-se em cafés para ver futebol – "ou soccer, como dizem na América – "e agora juntam-se para ver o Parlamento".
قال أحدهم لي: "تعوّد الناس الاجتماع في المقاهي لمشاهدة كرة القدم" -- أو "سوكر" كما نسميها في أمريكا -- والآن يجتمعون لمشاهدة البرلمان."

Bem, estamos nos EUA, aqui chamamos-lhe soccer, mas sim.
حسناَ هنا " أمريكا " ونسيمها لعبة " سوكر "

O que para vocês é 'soccer', para nós é 'futebol'.
ماتدعونه سوكر ندعوه فوت بول

Bem, não é segredo que todos nós gostamos de comer, mas agora a SucroCorp vai focar-se em comer bem.
حسناً، لا يخفى عليكِ أننا جميعاً نحب أن نأكل لكن الآن "سوكر كورب" ستركز على تحسين جودة الطعام

E recentemente comprou a maioria das ações da SucroCorp...
والآن أنت تمتلك حصة الأغلبية... في (سوكر كورب)

O que vocês americanos chamam "soccer" (futebol).
والذي تسمونه أنتم الأمريكيون "سوكر"

Aqui na SucroCorp, o seu bem-estar é a nossa primeira prioridade.
هنا في "سوكر كورب" صحتك هي أولويتنا

SucroCorp... Coma bem, viva bem.
"سوكر كورب"، كل جيداً، عِش جيداً