"سولانج" - Traduction Arabe en Portugais

• Solange

A Solange ter uma jovem sobrinha, sexy, a viver com ela.
ربما سولانج مثيرة ابنة شابة والذي يأتي ليعيش معها

Há anos que o pai paga a um tipo para inventar as notícias falsas dos tablóides sobre a Solange.
لسنوات كان والدي يدفع لشاب ما ليجعل الصحف الشعبية تتحدث عن سولانج

Não voas há 30 anos, Solange.
انت لم تطيري خلال 30 سنة مضت يا سولانج

O que raios julgas que vai acontecer, Solange?
تخيلي ماذا يمكن أن يحدث يا سولانج ؟

Retiramos as acusações contra a Srt.ª Lanzer, e vamos prende-lo no seu lugar pelo assassinato de Nell Solange.
لقد أسقطنا كل التُهَم ضدّ (لانزر). ونحن نضعك تحت رهن الاعتقال بسبب جريمة قَتْل (نيل سولانج).

O que tem a Solange?
ما مشكلة سولانج ؟

Tens 180 anos... Solange! Acorda para a vida!
انتي في عمر 180 سنة يا سولانج

Solange, Naya... Jodelle, Reyna, Roslyn, Liliana e Corrine.
( (جريتا) , (سولانج) , (نايا) ،(جوديللي، (رينا) ، روسلين) , (ليليانا) و (كورن).

Temos quase a certeza que este é o local onde a Sr.ª Solange foi morta.
نحن واثقون من أن هذه هي المنطقة التي قُتلت فيها الآنسة (سولانج).

Conhece mais alguém que quisesse fazer mal à Srt.ª Solange?
هل يُمكنكِ أن تفكري في أحد قد يُريد الأذى للآنسة (سولانج)؟

Mas que torna impossível para ela a utilização da roldana que foi usada para mover o corpo da Srt.ª Solange, mesmo com os contrapesos.
ممّا يجعلُ من المُستحيل لها، تحريكُ البكرة التي أُستعلمت لتحريك جثّة سيّدة (سولانج)، حتّى ومع الثِّقل المُوازن.

Eu queria filmar um filme pornográfico no apartamento da Nell Solange com uma data de câmaras de vídeo escondidas.
كنتُ سأصوِّر فيلمًا إباحيًا في شقة (سولانج). بمجموعة مِن كاميرات التصوير المُخبَّأة.

Talvez tenha tirado um foto dele, a cortar a garganta da Nell Solange.
ربّما قد أخذ صورة لنفسه وهو يُمزق حَلْق (نيل سولانج).

Lembrei-me ontem à noite que o assassino da Nell Solange roubou o disco rígido que tinha o vídeo de vários ângulos do teatro.
تذكَّرت ليلة البارحة أنّ قاتل (نيل سولانج) قد سرِق القرص الصلب، الذي يحتوي على لقطات الأمن بالمسرح.

Esta miúda pode abrir para a Demi Lovato e aquela tal de Solange.
هذه الفتاة تؤدي لـ (ديمي لوفاتو) اللعين وذلك (سولانج)؟

Se Blandine se casasse com a Solange primeiro e depois com Marcel... o teu avô seria...?
إذاً تزوج (بلاندين)، (سولانج) أولاً ثم تزوجت (مارسيل)، إذاً جدكِ هو ... ؟

- Até amanhã, Solange.
أيها الأب (أراكِ غداء, (سولانج

Está presa pelo homicídio de Nell Solange.
أنت معتقلة بتهمة قتل (نيل سولانج).

Há uma mensagem de voz nela que foi deixada pela Iris Lanzer, para a Nell Solange.
وبهارسالةٌصوتيّة... وبه صوت (أيرس لانزر). لأجل (نيل سولانج).

Estou de coração partido pela Nell Solange.
وقلبي منفطر من أجل (نيل سولانج)