"سولتز" - Traduction Arabe en Portugais

• Stoltz
• Stolz

Alguma vez um homem chamado Karl Stoltz trabalhou para a Borns Tech ou alguma das suas subsidiarias?
(هل سبق لرجل بأسم (كارل سولتز ان عمل لشركة "بورن" أو اياً من شركاتها الاخرى

O Karl Stoltz estava a investigar dois dos vossos clientes por tráfico de drogas.
كارل سولتز) كان يحقق في امر اثنين من موكليك) في قضية مخدرات

Nós também estamos a pedir todos os registos militares do Karl Stoltz.
نطلبه فقط لسجل (كارل سولتز) العسكري ايضاً

Então... estes são os registos militares do Stoltz nos Marines.
هذهِ سجلات (سولتز) العسكرية من مشاة البحرية

Miss Kittridge irá dizer que o Sr. Stolz teve uma conversa consigo.
الآنسة (كينتدرج) ستقول بأن السيد (سولتز) له محادثة معك

Sim, mas o Stoltz nunca é mencionado em nenhum dos ficheiros da Borns Tech.
أجل ولكن (سولتز) لم يتم ذكره مطلقاً "في أيا من ملفات "بورن

Karl Stoltz... e ele disse que havia um carregamento...
كارل سولتز وقال أن هناك شحنه

Depois de termos falado pela primeira vez consigo sobre o barco, esse tipo, o Stoltz, apareceu para nos tramar com um negócio de droga.
بعدما تحدثنا لأول مرة على القارب (ظهر هذا الرجل (كارل سولتز لإعداد صفقة مخدرات لنا

Tenho mais um monte delas... sobre o Karl Stoltz, mas não me as deixa fazer.
بخصوص (كارل سولتز) ولكنك لن تدعني اسألها

Um homem chamado Karl Stoltz alguma vez autorizou o Ryan Larson a testar bombas de fragmentação?
(هل قام رجل بأسم (كارل سولتز) بالسماح ل (رايان لارسون لأختبار قنابل عنقودية؟

Tem conhecimento de um conversa entre a Miss Kittridge e um homem chamado Karl Stoltz?
هل أنت علم بمحادثة حدثت بين الانسة (كيتدرج) والمدعو (كارل سولتز)؟

- A minha oferta de prova é que o Sr. Stoltz fez ameaças a esta testemunha, e então no dia seguinte ele acabou morto na mala de um carro.
- دليلي هو السيد (سولتز) صار تهديد على حياة هذا الشاهد وفي اليوم التالي انتهى به الأمر ميتاً

Miss Kittridge irá subir à tribuna e testemunhar que você conhecia muito bem o Karl Stoltz.
آنسة (كيتدرج) ستصعد على المنصة (وتشهد بأنك تعرف (كارل سولتز

Bill... o Sr. McBride pediu-me para dormir com o agente de modo a conseguir informações do Karl Stoltz.
السيد مكبرايد طلب مني ان اضاجع الضابط (لأحصل معلومات عن (كارل سولتز

O Sr. McBride utilizou-a para chantagear o agente, de modo a que ele nos desse mais... para que nos dissesse quem era o Karl Stoltz.
والسيد (مكبرايد) استخدمه لابتزاز الضابط ليعطينا (ليخبرنا عن اسم (كارل سولتز

O Ed Stoltz está à frente do caso.
إيه سولتز)، إنه المسئول عن القضية)

O Karl Stoltz está morto.
وخصوصاً زوجتك كارل سولتز) ميت)

Tem conhecimento que o Sr. Stoltz fez ameaças contra a sua vida?
هل أنت على علم ان (سولتز) هدد حياتك؟

Karl Stoltz.
كارل سولتز

O nome dele é Karl Stoltz.
(إسمُه (كارل سولتز

Continua a ser o seu testemunho que não conhecia o Karl Stolz?
هل لازالت شهادتك بأنك لا تعرف (كارل سولتز)؟