"سونورا" - Traduction Arabe en Portugais

• Sonora

Que me embebedarei nos bares de Sonora, até o dinheiro acabar.
تشرب حتى تسكر فى مكان كريه الرائحة فى سونورا حتى تصرف كل مالك

Porque é que o Deserto de Sonora não dará uma terra prometida perfeita?
لماذا لا تكون صحراء سونورا الأرض الموعودة ؟

Excepto, talvez, aquela pequenina em Sonora.
"فيما عدا تلك الفتاة الصغيرة القاطنه فى "سونورا

Porque em Sonora há dez mulheres por cada homem.
حسنا , لقد كان لكل رجل فى *سونورا* عشرة نساء وهذا هو السبب

Em Sonora coloca-me numa cela durante 90 anos talvez.
، "حينما نصل إلى "سونورا سوف تسلسلني في الزنزانة

- Quanto falta para Sonora? - Outras seis horas.
ـ كم تبقى على وصولنا إلى "سونورا" ؟

Vou a caminho de Sonora com três reclusos.
"أنا في طريقي إلى "سونورا بصحبة ثلاثة مساجين

Ele falava muito depressa, pareceu-me que era Yaqui. - Yaqui? - Os índios Yaqui, de Sonora.
لقد تحدث بسرعة كبيرة مثل "الياكى" هنود "سونورا"

Eu preciso do teu contacto para ter informações do Lobo Sonora.
احتاج معلومات اتصالك باللوبو سونورا

Bem, diz-se que o Walt contratou-o para matar algumas pessoas em Sonora.
حسناً يقال أن (والت) وظفه "لكي يقتل بعض الناس في "سونورا

A de Sonora.
هذا يفتح إلى سونورا

Magdalena, ao sul do passo de Sonora. Um povoado de camponeses.
(ماغدالينا)، في منطقة (سونورا) إنه مجتمع زراعي صغير

Concordamos numa localização no deserto de Sonora como ponto de troca.
( علمنا أن صحراء ( سونورا ستكون نقطة التبادل

No cruzamento da Pine com a Sonora.
- على مرمى البصر. "بين و سونورا".

Lobo Sonora sabia exactamente onde encontrar os Mayans.
(لوبو سونورا) يعلم بالضبط اين يضرب الماينز

O Galindo está a ser pressionado por duas frentes pelo Lobo Sonora.
غاليندو) يضغط من جبهتين) (عبر (لوبور سونورا

Sabemos que parou para pôr gasolina em Sonora, certo? Certo.
نعرف بأن القاضية (غايتس) توقفت من أجل ضخ البنزين بـ"سونورا"، صحّ؟

HERMOSILLO, Sonora, MÉXICO
"هيرموسيلو"، "سونورا"، "المكسيك"

Tem negócios a tratar em Sonora?
هل لديك عمل ما في "سونورا"؟

- Em Sonora.
- بلدة *سونورا*