"سويتس" - Traduction Arabe en Portugais

• Sweets

Sou o Dr. Lance Sweets do FBI.
أنا د.لانس سويتس من مكتب التحقيقات الفيدرالى

Essa parte do caso está a cargo do Sweets e duma agente novata.
جوانب القضية هذه يتولاها سويتس وعميلة مبتدئة

Ainda podes culpar o Sweets. Obrigada.
مازال بإمكانك لوم سويتس آه ، شكرا ياحبيبتى

Aqui entram os dados específicos que o Sweets obteve do Carlson.
حسنا ، هنا حيث المعلومات المحددة التى توصل اليها سويتس من كارلسون تتدخل

O que o Sweets acabou de fazer chama-se deflexão.
حسنا .. ما فعله سويتس قبل قليل يدعى بالتهرب

O Melvin Carville disse ao Sweets, especificamente, onde eu devia procurar por sangue.
ميلفن كارفل أخبر سويتس تحديدا بأن يخبرني أين أبحث عن الدم

No meu instinto que, segundo o livro do Sweets, é a análise subconsciente a chegar à consciência.
حدسي .. والذي بناء على كتاب سويتس هو وعي داخلي

O Sweets disse-me que tiveste muita piada no clube de comédia.
سويتس اخبرني انك جدا مضحك في نادي الكوميديا.

Posso dar-vos um conselho - em relação ao jovem Dr. Sweets?
هل يمكنني أن أقدم لكم نصيحة حول طبيبكم الشاب (سويتس)؟

- Eu vim buscar o Sweets para jantar em minha casa.
لقد أتيت لآخذ (سويتس) الى شقتي لأجل العشاء, لا غير

Eu vim aqui buscar o Sweets para jantar em minha casa.
لقد أتيت لآخذ (سويتس) الى شقتي لأجل العشاء, لا غير

Bom, é exactamente o que o Sweets disse para procurarmos.
حسنًا ، هذا تمامًا ما أخبرنا (سويتس) بالبحث عنه

O Dr. Sweets informa-a.
أمرٍ سهل د.سويتس سيعطيكِ المعلومات

- Ele disse-me isso. Bones, deixa o Sweets concentrar-se. Este caso é muito importante.
هو أخبرنى هذا بونز دعى سويتس يركز

Decerto que é isso que o Dr. Sweets espera.
أنا متأكدة أن هذا مايأمله د.سويتس

Não, por que acha o Sweets que temos de nos infiltrar?
كلا, أقصد لماذا (سويتس) يظن أننا يجب أن نعمل متخفين؟

Sim, Sweets, estou a perceber. São coisas para quem quer fugir.
أجل، لقد فهمت يا (سويتس)، هذا مخبأ مُعد تحسّباً للفرار.

- Sweets, por favor diz-me que a Kelly matou o namorado anterior.
(سويتس)- سويتس) من فضلك اخبرني)- اقامت (كيلي ) بقتل صديقها السابق

Os Swisher Sweets são os únicos charutos feitos com tabaco de qualidade diretamente de quintas tradicionais.
سجائر "سويشر سويتس" هي السجائر الوحيدّة المصنّوعة بالتبغ ذو الجودة العالية من مزّارع عائلية

Só fumo Swisher Sweets.
السجائر الوحيدّة التي أدخنها هي "سويشر سويتس".