Quando aquela fotografia para o livro de curso for tirada, vou estar nela e de volta à claque, quer a Sue Sylvester queira ou não. | Open Subtitles | عندما تؤخذ صورة التشجيع في ألبوم الصور السنوي أنا سأكون بها , و سأعود إلى الفريق لا يهم إذا أعجب ذلك سو سيلفستر أم لا |
Tenho a certeza que ela roubou essa frase da Sue Sylvester. | Open Subtitles | أنا متأكدة جدا بأنها سرقت ذلك الكلام من واحدة , سو سيلفستر |
O grande dia finalmente chegou para a Sue Sylvester. | Open Subtitles | (اليوم الكبير قد وصل أخيراً إلى (سو سيلفستر |
E havia apenas um par para a Sue Sylvester. | Open Subtitles | (ولم يكن هناك تطابق سوى واحد لـ (سو سيلفستر |
"Sue Sylvester vai casar com ela própria." | Open Subtitles | سو سيلفستر) تدعوكم لزواج)" (سو سيلفستر) بـ "(سو سيلفستر) "سو سيلفستر) ستتزوج نفسها)" |
Queridos amados, estamos reunidos hoje para juntar Sue Sylvester e Sue Sylvester em matrimónio. | Open Subtitles | أحبابنا الإعزاء, نجتمع اليوم لننضمّ إلى (سو سيلفستر) و (سو سيلفستر) بزواج مقدس |
Sue Sylvester, podes ir-te lixar pois és uma hipócrita. | Open Subtitles | (سو سيلفستر)، يمكنك رضع واحد ساخن لأنك أنتِ منافقة. |
A Sue Sylvester está a atacar o calendário. | Open Subtitles | (سو سيلفستر) إنها ترفض الجدول الزمني بشدة. |
A Sue Sylvester é velha como as colinas, por isso quando deu à luz ao seu bebé de 16 anos com síndrome de Down, foi um milagre, e ela queria trazê-la todos os dias para a escola, e exibi-la. | Open Subtitles | (سو سيلفستر) كانت كبير بسن بقدر الجبال، لذلك عندما أنجبت بشكل كامل، |
Mas de alguma forma, consegues que a Sue Sylvester te faça co-capitão. | Open Subtitles | لكن بطريقة ما إستطعت أن تجعل (سو سيلفستر) تحطك في منصب قائد مشترك لفريق التشجيع! |
E depois, três semanas mais tarde, sem ninguém estar à espera, a Sue Sylvester é despedida. | Open Subtitles | وبعد مرور ثلات أسابيع، فجأةً، تتعرض (سو سيلفستر) للطرد. |
Por falar em filhos, Sue Sylvester, e se eu te dissesse que sei a verdadeira identidade do pai famoso do seu bebé? | Open Subtitles | بالحديث عن الأطفال، (سو سيلفستر) ماذا لو أخبرتك أني أعرف الهوية الحقيقة لوالد إبنتك المشهور؟ |
E nada é bom demais para a Sue Sylvester. | Open Subtitles | (ولاشيء مُفرطاً بجودته مع (سو سيلفستر |
Tirei-as da Ameaça Fantasma, Sue Sylvester. | Open Subtitles | بدلاً من شبح التهديد (سو سيلفستر). |
"No ano passado, a Sue Sylvester prendeu sete Cheerios numa cesta para cães, de forma a ensiná-las a usar a casa-de-banho." | Open Subtitles | "السنة الماضية قامت (سو سيلفستر) بحجز 7 مشجعات داخل..." "قفص للكلاب بهدف تدريبهم على المشي." |
Sue Sylvester e Will Schuester. | Open Subtitles | إنهما (سو سيلفستر) و(ويل شوستر). |
Uma Sue Sylvester. | Open Subtitles | سو سيلفستر) بعينها) |