| Como não parava de me pedir para conheçer o Soo Hyuk, assim fiz. | Open Subtitles | كان يلح عليّ بأن أقابل سو هيوك , ولذلك قابلته |
| Capaz de fazer ruír a represa e reunificar o nosso País. Camarada Lee Soo Hyuk! Damos-te as boas-vindas. | Open Subtitles | كسرت السد للتوحيد يبن بلدينا , الرفيق لي سو هيوك . |
| Vamos resolver isto rápidamente para que o Soo Hyuk possa tirar umas merecidas férias. | Open Subtitles | دعونا ننتهي من هذه العملية بسرعة حتى يتمكن سو هيوك من أخذ اجازة ! |
| Logo que o Lee Soo Hyuk saiu do seu posto, | Open Subtitles | حالما يغادر لي سو هيوك مكتبنا |
| Kim Su-hyeok noite adentro... na linha da frente... | Open Subtitles | (كم سو هيوك) في الليل~... على خط الجبهة~... |
| Sargento Lee Soo Hyuk, Sr.! | Open Subtitles | الرقيب لي سو هيوك , سيدي . |
| Isso, Soo Hyuk. | Open Subtitles | حقاً , سو هيوك |
| Lee Soo Hyuk. | Open Subtitles | لي سو هيوك |
| Soo Hyuk, irmão! | Open Subtitles | سو هيوك , يا أخي ! |
| Hey, Soo Hyuk! | Open Subtitles | هيه , سو هيوك ! |
| Lee Soo Hyuk. | Open Subtitles | لي سو هيوك . |
| Soo Hyuk. | Open Subtitles | سو هيوك . |
| Soo Hyuk... | Open Subtitles | سو هيوك ... |
| Soo Hyuk! | Open Subtitles | سو هيوك ! |
| Soo Hyuk! | Open Subtitles | سو هيوك ! |
| Soo Hyuk! | Open Subtitles | سو هيوك ! |
| Soo Hyuk! | Open Subtitles | سو هيوك ! |
| Conhece Kim Su-hyeok? | Open Subtitles | أتعرف (كيم سو هيوك)؟ |
| Su-hyeok, estás bem? | Open Subtitles | (سو هيوك) ، هل أنت بخير؟ |
| Primeiro tenente, Kim Su-hyeok. | Open Subtitles | ملازم أول (كيه ام سو هيوك). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 