| Nikki, a Dra. Grey vai levá-la lá acima para fazer uma TAC. | Open Subtitles | نيكي)، الدكتور (جيري) هنا سيأخذكِ للأعلى من أجل الفحص الدوري |
| Ele vai levá-la à discoteca Cooper, em Washington Heights. | Open Subtitles | يعجبني ذلك سيأخذكِ للنادي الجديد الذي يدعى ( الكوبر ) في بنايات واشنطون |
| Tu foste óptima. Estou muito orgulhoso de ti. O pai vai levar-te, certo? | Open Subtitles | لقد قمتي بعمل رائع ، أنا فخور بكِ جداً الآن سيأخذكِ أبوكِ ، حسناً؟ |
| Então ele vai levar-te para a prisão. | Open Subtitles | إذاً، سيأخذكِ إلى السجن؟ |
| - Então, e onde é que ele te vai levar? | Open Subtitles | إذاً ، إلي أين سيأخذكِ ؟ |
| Onde é que ele te vai levar? | Open Subtitles | إلى أين سيأخذكِ ؟ |
| O Carlton leva-te ao quarto dos hóspedes... e não precisas de acordar o bebé. | Open Subtitles | كارلتون سيأخذكِ لغرفة الضّيوف ولا حاجة لإيقاظ الطّفل |
| Então, ele a terá e ao seu dote e vai levá-la também. Será a esposa e ele será o... | Open Subtitles | إذاً، سيأخذكِ وسيأخذُ مهر الزواج وسيأخذ (بوريان) أيضًا، ستكونين الزوجة وهي ستكون... |
| O chefe vai levar-te a almoçar. | Open Subtitles | سيأخذكِ الرئيس إلى الغداء |
| vai levar-te ao aeroporto. | Open Subtitles | سيأخذكِ إلى المطار. |
| Um dos guardas leva-te até à residência. | Open Subtitles | أحد الحراس سيأخذكِ للسكن |
| Está bem. O Dave leva-te. | Open Subtitles | لا بأس، (دايف) سيأخذكِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 