| E os rapazes do escritório vão levar-me a carreira de tiro. | Open Subtitles | والرفاق في العمل سيأخذونني لمراكز التدريب على التصويب |
| Os meus amigos vão levar-me a almoçar. Volto numa hora. | Open Subtitles | سيأخذونني أصدقائي للغداء ، سأعود بعد ساعة. |
| Vão levar-me ao Frat House. | Open Subtitles | هيا، سنذهب سيأخذونني لبيت القراط |
| Eu digo-lhes que sei a fórmula. Eles levam-me para o portal. | Open Subtitles | أنا سأخبرهم أني أعرف المعادلة سيأخذونني للبوابة |
| Assim que estiver estável, levam-me para a cirurgia. | Open Subtitles | سيأخذونني لأجري عملية جراحية في أقرب فرصة |
| Se eles me encontram, levam-me. | Open Subtitles | إذا يجدونني، هم سيأخذونني. |
| Eles vão levar-me... ao Jardim zoológico... e passear comigo. | Open Subtitles | سيأخذونني لحديقة الحيوان ويجولون بي |
| Vão levar-me para a Sala de Operações e vão adormecer-me durante uns dias, com um tubo respirador. | Open Subtitles | سيأخذونني إلى غرفة الطوارئ... ويخدرونني لأيام قليلة مع أنبوب تنفس. |
| Eles estão a levar-me! | Open Subtitles | أنهم سيأخذونني معهم |
| Eles vão levar-me patra a prisão. | Open Subtitles | سيأخذونني إلى سجنهم |
| Desta vez vão levar-me com eles, para honrar-me. | Open Subtitles | هذه المرة سيأخذونني معهم |
| Os rapazes vão levar-me para casa. | Open Subtitles | الأولاد سيأخذونني للمنزل. |
| Estas pessoas vão levar-me. | Open Subtitles | هؤلاء الناس سيأخذونني |
| Eles levam-me para a praia. | Open Subtitles | سيأخذونني معهم للشاطئ |
| levam-me para a Sala Branca, como o Dr. Hvit. | Open Subtitles | سيأخذونني للغرفة البيضاء... مثل الدكتور (هيفيت) أنا أُريد الخروج من هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 