"سيأخذونها" - Traduction Arabe en Portugais

• Vão levá-la
• vão levar

Sabes que se vierem, Vão levá-la e à bebé.
‫أنت تعرف أنهم إذا جاءوا ‫سيأخذونها هي والجنين

Vão levá-la ainda esta tarde.
عاملي مستودع الجثث سيأخذونها لاحقاً بعد الظهر

- Ela nunca sai? - Vão levá-la ao dentista amanhã.
سيأخذونها غدا إلى طبيب الأسنان

E se as raparigas vos virem aqui em cima, vão levar isso como um sinal de fraqueza e...
ولو البنات رأوكم فوق سيأخذونها كأشارة ضعف

Que a vão levar.
حسنا.. يعني أنهم سيأخذونها

Vão levá-la para a Unidade de Cuidados Intensivos, senhora.
سيأخذونها إلى العناية المركزة يا سيدتي.

Vão levá-la amanhã para longe, para a Escócia.
هم سيأخذونها غداً

Vão levá-la?
سيأخذونها

Viu o sitio para onde a vão levar na Florida?
هل تفقدت المكان الذي سيأخذونها إليه في (فلوريدا)؟