"سيادتنا" - Traduction Arabe en Portugais

• soberania
• domínio
• nossa supremacia

Como promotor sou representante da nossa soberania cuja obrigação é governar imparcialmente como é obrigação de todo o governo.
كمدّعي عام أنا ممثل سيادتنا السيادة الّتي واجبها الحكم النزيه مهماً كأهميّة النزاهة في الحكم على الكلّ

Secretária, o seu país tem mostrado que pode desrespeitar a nossa soberania com impunidade.
لقد أظهرت دولتك عدم إحترام سيادتنا دون الخوف من العقوبه

As pessoas dizem que estamos a entregar a nossa soberania.
الناس يقولون بأنّنا نتخلى عن سيادتنا.

Temos de pôr de lado as nossas diferenças e lutas pelo poder, para fortalecer os Goa'uid e assegurar a nossa supremacia sobre os que ameaçam o nosso domínio.
يجب أن نضع جانبا خلافاتنا وتصارع الأفراد من أجل السلطة لتعزيز قوة الجواؤلد وضمان سيادتنا

Ele via essa viagem como um modo de aproximar cada domínio, preservando o Império.
كان يرى في هذه الجولة فرصة لإبقاء سيادتنا على ممتلكاتنا وللحفاظ على الإمبراطورية

Eles desafiariam a nossa supremacia... como os arquitectos do nosso próprio fim.
...كانوا يتحدون سيادتنا كمصممون لنهايتنا الخاصة

Fazem-nos sentir patéticos, impotentes, para que entreguemos a nossa soberania, a nossa liberdade, o nosso destino.
لأن هذا هي الصيغة المركزية للتحكم, جعلنا نشعربأننامثيرونللشفقة,صغار ... لنقوم بالتنازل طواعية عن سيادتنا, حريتنا, مصيرنا

Isto é como entregar a nossa soberania.
هذا مثل التخلص من سيادتنا

O nosso domínio.
سيادتنا.

Para que a nossa supremacia genética possa continuar.
لكي تستمر سيادتنا وراثياً