"سيارات الأجرة" - Traduction Arabe en Portugais

• os táxis
• de táxi
• o táxi
• um táxi
• algum Táxi no
• Taxis
• do táxi
• dos táxis
• de táxis
• de taxistas
• táxis em
• táxis de

Isso dá-nos uma ideia do tipo de migração e da sua velocidade. Isto são os táxis construídos pela Volkswagen.
لذلك هذا يعطيكم فكرة عن انواع الهجرات وسرعتها هذه سيارات الأجرة يتم تصنيعها من قبل فوكس فاغن.

os táxis atravessavam-se à frente, tentavam roubar-lhe a carteira.
سيارات الأجرة لا تقف له الناس تحاول سرقته

Todas as companhias de táxi têm um relatório das frequências de rádio.
كل شركات سيارات الأجرة لها تردد موجة الراديو تحتفظ بها فى سجلها

Interroguem todos os motoristas de táxi. Eu ponho isto a circular.
اسأل كل سائقي سيارات الأجرة وسأضع هذا على الهواء

o táxi não matou o seu filho, mas alguém o fez.
إلا أن سيارات الأجرة لا تقتل ابنك، ولكن أي شخص فعل.

Tem de haver um táxi algures por aí.
لابد أن تكون بعض سيارات الأجرة هنا في مكان ما

Há algum Táxi no centro disponível?
مركز سيارات الأجرة

Venham, meninos, vamos a pé até à paragem de Taxis.
-هيا يا أطفال ، سنسير حتىّ محطة سيارات الأجرة -سيارات الأجرة؟

A empresa de táxi acabou de enviar a filmagem de dentro do táxi.
خدمة سيارات الأجرة أرسلت للتو لقطات من داخل التاكسي

Este é um dos táxis que apanhou para segui-lo.
هذه هي أحد سيارات الأجرة التي اخذتها لملاحقته

Enquanto nós bebemos até ficarmos bêbedos, eles guiam os táxis que nos levam a casa em segurança.
بينما معضمنا يشرب متغاضياًعنهذا.. إنهم يقودون سيارات الأجرة ليوصلونا لمنازلنا بأمان

Está bem... Fique à chuva a ver os táxis a passar.
حسنا سنقف بالمطر ونرى سيارات الأجرة تمر بجانبنا

"...acotovelam-nos no metro, " "roubam-nos os táxis, "
يعتدون عليك في متو الأنفاق يسرقونك في سيارات الأجرة

Verifiquei cada aeroporto, estação rodoviária, serviço de táxi e comboio num raio de 80 km.
تحققت من جميع المطارات، محطات الحافلات، خدمات سيارات الأجرة و عبارة التي تسير بمدى 50 ميل

Começa pelas companhias de táxi. Vou preparar um plano. - Vamos.
بداية بشركات سيارات الأجرة سأجهز فريق تكتيكي

Vai vir uma grande tempestade. A linha telefônica foi cortada. E mesmo que telefones o táxi não vai vir.
وهناك عاصفة بالخارج ، وخطوط الهواتف مُقطعة بجانب أن سيارات الأجرة لن تأتي إلي هنا

Vamos apanhar um táxi.
لنفعلها. دعونا نأخذ سيارة اجرة سيارات الأجرة هناك

Nós sabemos que a Trish foi para a festa de táxi, conduzido por um Lucas da Budmouth Taxis.
إدارة مخاطر المؤسسات، ونحن نعلم أن تريش كان مدفوعة للحزب في سيارة أجرة من قبل رجل يدعى لوكاس من Budmouth سيارات الأجرة.

Um amigo meu, da companhia de táxis, encontrou o veículo e sacou a imagem da câmara de segurança do táxi.
صديق في شركة سيارات الأجرة حدد مكان السيارة وسحب صورة من كاميرا المراقبة في سيارة الأجرة

Sabe, adoro o som dos táxis a passar pela água.
أتعلم ماذا؟ أحب أن أسمع صوت المياه إذا مرت فوقها سيارات الأجرة

Antes de ir à praça de táxis para um biscate depois das aulas, sabia que queria ser um deles.
حتى قبل أن أعمل بموقف سيارات الأجرة بعد المدرسة كنت أعرف بأنني أريد أن أكون جزءاً منهم

Não fico surpreendida com as manifestações das associações de taxistas, por todo o mundo, tentando que os governos proíbam a Uber, dizendo que não é seguro.
لم أستغرب من أننا نرى الاحتجاجات من شركات سيارات الأجرة حول جميع أنحاء العالم تحاول أن تجعل حكوماتها تمنع "Uber" استناداً على مزاعم بأنها غير آمنة.

Tal como a minha bisavó, apresentei-me de seios nus, perto da praça de táxis em KwaLanga.
وفي زي جدتي العظيمة، لقد أديت عارية الصدر، بالقرب من موقف سيارات الأجرة في كوالانغا،

Poderá misturar-se com os vários táxis de lá.
ستكون قادراً على الاختفاء بين سيارات الأجرة