A propósito, o problema ambiental está resolvido: Todos os pedófilos condenados têm de conduzir um Porsche Cayenne. | TED | وهذا هو حل مشاكلكم البيئية .. بالمناسبة يا شباب كل المدانون بالتحرش الجنسي بالأطفال عليهم أن يقودوا سيارة بورش كايين |
Se ele tiver um Porsche e extensões de cabelo, já saí com ele. | Open Subtitles | إضف سيارة بورش ومقابس شعر و سأكون قد واعدت هذا الشخص |
É como se fizesses 16 anos e alguém te tivesse dado um Porsche quando te deviam ter dado um carrinho mais lento. | Open Subtitles | إنها مثل أنك أكملت عامك 16 وشخص ما أحضر لك سيارة بورش حين كان يجب ان يجعلوك تبدء بــ سيارة هوندا صغيرة |
O teu clube automóvel tem dois Porsches Speedsters de 1956. | Open Subtitles | نادي السيارات الخاص بك به زوجي من سيارة بورش سبيدستر موديل 1956 |
Sabes, com um alpendre, escravos, e merda. | Open Subtitles | تعلم كيف ,سيارة بورش وعبيد وقذارة |
Por isso não conduzo um Porsche. | Open Subtitles | ولهذا السبب بالتحديد لا أقودُ سيارة بورش |
Isto significa que vamos tirar um Porsche novinho em folha! | Open Subtitles | هذا يعني بأننا نأخذ سيارة " بورش " جديدة |
Qualquer preto a conduzir um Porsche sem um fato caro deve ser sempre parado. | Open Subtitles | أيّ زنجي يقود سيارة بورش ولايملك بدلة بقيمة 300 دولار، يمكنك إيقافه.. |
A ideia de conduzir um Porsche sempre me atraíra até agora. | Open Subtitles | كانت قيادة سيارة بورش بمثابة حلم لي... .. وقد تحقق الآن |
A Irmã Mary Margaret tem um Porsche? | Open Subtitles | الراهبة " ماري مارقريت " تقود سيارة " بورش " ؟ |
Está um Porsche estacionado lá fora. Há lá um telefone. | Open Subtitles | هناك سيارة "بورش" أمام البوابة يوجد هاتف داخلها |
São as chaves de um Porsche muito caro, que está lá fora. | Open Subtitles | هذه مفاتيح سيارة "بورش"غالية جداً، مركونة في الخارج |
Só sei que um dia vou comprar um Porsche para mim. | Open Subtitles | ما أعلمه أننى سأحصل على سيارة (بورش) صغيرة ذات يوم |
Deixa-me perguntar-te uma coisa, como é que uma miúda da tua idade, tem um Porsche novinho em folha? | Open Subtitles | "مهلاً , دعيني أسألكِ شيئًا" كيف يمكن لفتاة بعمرك أن تمتلك سيارة بورش جديدة؟ أتيت بها من السيولة |
Sara, o gajo tinha um Porsche e uma banheira. | Open Subtitles | "سارة" الرجل كان لديه سيارة بورش وحوض سباحة ساخن |
Eu gostava basicamente do facto dela conduzir um Porsche. | Open Subtitles | - حسناً في الغالب أنا فقط أحببت حقيقة أنها قادت سيارة بورش |
A sério? Disseste que tinhas um Porsche e a tua namorada era modelo. | Open Subtitles | قلت أنّ لديك سيارة "بورش" و خليلتك عارضة أزياء |
Nos filmes são sempre os homens que têm crises de meia-idade e compram ridículos Porsches amarelos. | Open Subtitles | في الأفلام دائما الرجال يعانوا منها... و يشتروا سيارة بورش صفراء سخيفة |
Não deve haver muitos tipos de meia-idade, divorciados a guiar Porsches em L.A... | Open Subtitles | أجل ، لا يوجد الكثير من الرجال المطلقين بنصف العمر... من يقود سيارة "بورش..." في "لوس إنجلس". |
Bem, podias ter um alpendre. | Open Subtitles | -صديقتي , يمكنك أن تحصلي على سيارة بورش |