"سيارة دورية" - Traduction Arabe en Portugais

    • carro patrulha
        
    • viatura
        
    • uma patrulha
        
    Sim. Um carro patrulha localizou o jipe dos Shepherds. Open Subtitles نعم,سيارة دورية الشرطة,وجدت سيارة أل شيبرد الرياضية
    Para as traseiras do carro patrulha e depois para uma cela de 12x12 m. Open Subtitles في مؤخرة سيارة دورية وفي قفص 8 في 8 لوحدك
    Um carro patrulha vai lá passar agora. Open Subtitles هل تفقد أحد المنزل؟ سيارة دورية بطريقها الآن
    Chamem a polícia, quero uma viatura em ronda de 10 em 10 minutos. Open Subtitles اتصل بالشرطة أريد سيارة دورية المرور كل 10 دقائق
    Disse o homem que mandou uma viatura de polícia... me escoltar na minha noite de formatura. Open Subtitles هذا يأتي من الرجل الذي بعث في سيارة دورية تابعة
    É possível que tente de novo, por isso vou deixar uma patrulha estacionada lá fora. Open Subtitles من المحتمل أن يحاول مرة أخرى، ولذا سأترك سيارة دورية متوقفة أمام منزلك تحسباً للأمر.
    uma patrulha acabou de a avistar. Open Subtitles لقد حددت مكانها سيارة دورية
    Um carro patrulha tinha-o mandado encostar. Esperámos que se fossem embora e depois fomos até lá. Open Subtitles أوقفته سيارة دورية وكانت تنتظره يذهب وكل شيء كان يجري
    Certo, arranjamos um carro patrulha para vigiar a tua casa esta noite. Open Subtitles حسناً ، لدينا سيارة دورية بالخارج ستُراقب منزلك الليلة
    Um carro patrulha encontrou o camião onde ia o Kyle estacionado num complexo entre a Fuller e a 4th, bairro 2000. Open Subtitles سيارة دورية وجدت الشاحنة التى كان فيها (كايل سينجر) متوقفة عند أبنية صناعية عند تقاطع "فولر" و"الرابع", القطاع 2000
    Vou mandar um carro patrulha à casa dela. Open Subtitles سأقوم بأرسال سيارة دورية إلي منزلها
    a conduzir um carro patrulha na nacional 110. Open Subtitles يقودان سيارة دورية على الطريق 110
    Um carro patrulha encontrou o camião onde ia o Kyle. Open Subtitles وجدتها. سيارة دورية وجدت الشاحنة التى كان بها (كايل سينجر)
    Quero um carro patrulha que vá ter comigo à casa de Wendell Stokes, no 1323 da Old Malibu Road. Open Subtitles -و أريد أيضا ً سيارة دورية تقابلنى عند بيت ( وينديل ستوكس )0 -رقم 1321 شارع ( مالبو ) القديم
    Conduz um carro patrulha. Open Subtitles - نعم , يقود سيارة دورية -
    Parece que podem usar uma viatura diferente. Open Subtitles ماذا؟ أعتقد أنه يجب عليكم أن تستخدموا سيارة دورية مختلفة
    Deixa na mochila e eu chamo uma viatura para ir buscar. Open Subtitles اتركه في الحقيبة وسوف ارسل سيارة دورية للإستلامه
    Manda uma patrulha para o prédio dela, caso os amigos do Cavallo apareçam. Open Subtitles وضع سيارة دورية خارج مبناها للأيّام القادمة، في حال كان لدى (كافالو) أصدقاء
    Vou mandar uma patrulha. Open Subtitles سأرسل سيارة دورية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus