Mas segundo a polícia, ninguém se lembra de um carro estranho estacionado à porta de uma casa vazia. | Open Subtitles | ولكن طبقاً للشرطة لم ير أحد سيارة غريبة تقف خارج بيت فارغ لم يتذكر أي أحد ذلك |
Não quero que os meus vizinhos vejam um carro estranho parado na minha entrada e me venham com todo o tipo de perguntas, do género: tem um namorado novo? | Open Subtitles | لو جيراني رأوا سيارة غريبة مركونة عندي سيأتون ليطرحون كل هذه الأسألة، مثل هل أواعد صديق جديد؟ |
Bem, vi um carro estranho ontem. | Open Subtitles | حسناً، شاهدت سيارة غريبة بالأمس |
Está bem. A vítima mencionou algum carro diferente nas redondezas na última semana? | Open Subtitles | حسنا، هل قامت الضحية بذكر أي سيارة غريبة حول المنطقة خلال الأسبوع المنصرم ؟ |
Meu carro de Londres está na rua abaixo do meu clube E se chegar ao ministério em um carro diferente, pode gerar confusão. | Open Subtitles | وإذا وصلت إلى " وزارة الخارجية" فى سيارة غريبة فهذا قد يسبب الارتباك. |
Além disso, para me proteger, pedi a um vizinho que anotasse a matrícula de qualquer carro desconhecido que aparecesse. | Open Subtitles | بالإضافة,لأحمي نفسي اخبرت جارا ان يسجل لوحة السيارة لأي سيارة غريبة تمر |
Vi um carro desconhecido estacionado à porta | Open Subtitles | حسناً رأيت سيارة غريبة بالكراج |