"سيارة مكشوفة" - Traduction Arabe en Portugais

• num descapotável
• um descapotável
• um descapotavel

Pouco depois, os dois lideres deixam o palácio e sentam-se num descapotável... seguido por outros carros com ministros do Terceiro Reich:
بعد ذلك انصرف القائدان لجولة فى سيارة مكشوفة السيارات التى تلتها أقلت الوزراء فون روتينتروب و هيس و جيبيلز

Estava num descapotável na bomba de gasolina e ela teve o filho no banco de trás.
في سيارة مكشوفة في محطة البنزين وكان معها طفلها الرضيع في الخلف

Ninguém está lindo após 160 quilómetros num descapotável.
لايوجد احد بمنظر رائع بعد مئات من الاميال في سيارة مكشوفة

- O feijão faz-nos dar peidos. - Temos um descapotável.
ــ الفول يجعلك تخرج الغازات ــ لدينا سيارة مكشوفة

Ou, sabe, podia apenas comprar-me um descapotável e evitaríamos esta maçada. E perderia todas as conversas maravilhosas que temos no carro?
أو بإمكانكَ أن تشتري ليّ سيارة مكشوفة وعندها يمكن أن نتجنب هذا الأمر

Se ganhares, eu compro-te um descapotavel quando tirares a carta.
إذا فزتي سأشتري لك ِ سيارة مكشوفة عندما تحصلين على رخصتك

Vamos morrer num descapotável!
نحن سَنَمُوتُ في سيارة مكشوفة..

E havia um bando de adolescentes completamente loucos, num descapotável, atrás de nós, certo?
وكان هناك مجموعة... من المراهقين الطائشين في سيارة... مكشوفة خلفنا، حسناً؟

Disse-lhe que houve um grupo de adolescentes, num descapotável, que nos intimidou e que nos seguiu até á cidade.
أخبرته أن مجموعة مراهقين في سيارة مكشوفة أخافونا... وأنهم طاردونا إلى المدينة...

Quero alvejar um leão na cara, lutar contra Muhammad Ali, e andar num descapotável com duas zebras felizes.
أريد أن أطلق النار على أسد في وجهه وألاكم (محمد علي) وأركب سيارة مكشوفة مع حمارين وحشيين سعيدين

Nunca tinha andado num descapotável.
لم أجلس في سيارة مكشوفة سابقا

Aí está o Dax. Arranjou um descapotável para a nossa viagem de carro!
ها قد وصل داكس لقد أحضر سيارة مكشوفة من أجل

O meu tio tem dois porsches e um descapotável.
عمي ، لديه سيارتين (بورش) و سيارة مكشوفة

Ela conduzia um descapotável vermelho.
لقد كان تقود سيارة مكشوفة حمراء

Ele comprou-me um descapotável usado muito jeitoso.
إشترى لي سيارة مكشوفة جميلة مستعملة

Se eu acatar com as culpas, ele compra-me um descapotavel quando tirar a carta.
إذا أخذت اللوم فإنه سيشتري لي سيارة مكشوفة عندما أحصل على رخصتي