"سيارتك هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• teu carro aqui
• estacionar aqui
• teu carro está aqui
• Seu carro está
• o seu carro aqui

Porque é que não deixas o teu carro aqui que eu levo-te a casa.
لماذا لا تتركين سيارتك هنا و نا سأوصلك إلى المنزل

A Vera pediu-me para te vir buscar, por isso deixas o teu carro aqui, eu conduzo.
فيرا سالتني بان اتي لاحضرك اذا , يجب عليك ترك سيارتك هنا وسوف اقود انا

Como, decidiu não estacionar aqui?
ماذا تعني بقولك ؟ قررت ألا توقف سيارتك هنا ؟

Não precisa de estacionar aqui, Mr Griffin. Agora tem um lugar de executivo.
لاتحتاج ان توقف سيارتك هنا ياسيد غريفن تستطيع ان توقفها في موقف الاداريين الان

Sei que estás em casa, o teu carro está aqui.
أنا أعلم أنك بالمنزل سيارتك هنا.

Bem, vejo que o teu carro está aqui.
حسنا، أنا أرى سيارتك هنا.

Seu carro está esperando pralevá-Io ao aeroporto.
سيارتك هنا. ستحملك للمطار.

Deixe o seu carro aqui.
دع سيارتك هنا ..

Deixa o teu carro aqui.
مجرد ترك سيارتك هنا.

Hong Kong, custa um dólar estacionar aqui, chino.
هونج كونج أنا لم أصدر لك الأمر بعد كما أنه إنتظار سيارتك هنا مكلف أيها الصيني

Não pode estacionar aqui. Os visitantes estacionam as viaturas no parque das visitas.
لا يمكنك ركن سيارتك هنا يا سيدي، يركن الزوار سياراتهم في موقف الزوار.

Senhora, não pode estacionar aqui.
يا سيدة، لا يمكنك ركن سيارتك هنا

Esse carro e aquela rapariga estão prestes a ser rebocados, meu. Deixar o seu carro aqui Kat vai descer ele vai estacionar.
سيتم قطر السيارة بالطفل الذى بها دع سيارتك هنا و (كينيت) سيأتى و يوقفها